John Cameron Mitchell foi um dos realizadores mais representados e citados no Queer Lisboa 11. Além de dois telediscos seus na secção Queer Pop (para músicas dos Scissor Sisters e Brighy Eyes) e da passagem do
making of do seu filme
Shortbus na secção de curtas-metragens, um outro filme exibido no festival nasceu de um outro projecto seu. Trata-se de
Follow My Voice – With The Music Of Hedwig, um documentário que revela a criação de um tributo às canções de
Hedwig And The Angry Inch que serviu também de álbum de beneficência ao serviço da escola nova-iorquina Harvey Milk School. Na verdade, o filme, de Katherine Linton, é mais que apenas o acompanhar da gravação de um disco (onde colaboram músicos como Rufus Wainwright, Frank Black, as Breeders, Polyphonic Spree, Cindy Lauper, Yo la Tengo ou Yoko Ono) e o revelar de uma escola que tem acolhido alunos que foram alvo de discriminação e, frequentemente, agressões. Na verdade, a força do documentário reside nos retratos de quatro alunos da escola, que descobrimos através de vídeo diaries que a realizadora a cada um incumbiu de fazer. A montagem, cuidada, assegura uma espécie de evolução em paralelo das três realidades que descobrimos: escola, alunos e as canções que vão nascendo com o fim de os ajudar.
A edição em DVD de
Follow My Voice é acompanhada por uma considerável multidão de extras. Quatro curtos documentários permitem-nos acompanhar a gravação das contribuições dos Polyphonic Spree, The Breeders, Jonathan Richman e da parceria entre Bem Kweller, Bem Folds e Ben Lee. A cada documentário junta-se, como complemento, a interpretação integral, em estúdio, da canção gravada. Há dois outros curtos documentários, um deles revelando o encontro de três dos alunos da escola protagonistas do filme, no momento em que se juntam num estúdio para gravar o comentário ao filme, que também se pode escutar nesta edição em DVD. A fechar, o inevitável trailer. Edição apenas disponível, por enquanto, nos EUA.
John Cameron Mitchell foi um dos realizadores mais representados e citados no Queer Lisboa 11. Além de dois telediscos seus na secção Queer Pop (para músicas dos Scissor Sisters e Brighy Eyes) e da passagem do making of do seu filme Shortbus na secção de curtas-metragens, um outro filme exibido no festival nasceu de um outro projecto seu. Trata-se de Follow My Voice – With The Music Of Hedwig, um documentário que revela a criação de um tributo às canções de Hedwig And The Angry Inch que serviu também de álbum de beneficência ao serviço da escola nova-iorquina Harvey Milk School. Na verdade, o filme, de Katherine Linton, é mais que apenas o acompanhar da gravação de um disco (onde colaboram músicos como Rufus Wainwright, Frank Black, as Breeders, Polyphonic Spree, Cindy Lauper, Yo la Tengo ou Yoko Ono) e o revelar de uma escola que tem acolhido alunos que foram alvo de discriminação e, frequentemente, agressões. Na verdade, a força do documentário reside nos retratos de quatro alunos da escola, que descobrimos através de vídeo diaries que a realizadora a cada um incumbiu de fazer. A montagem, cuidada, assegura uma espécie de evolução em paralelo das três realidades que descobrimos: escola, alunos e as canções que vão nascendo com o fim de os ajudar. 
A edição em DVD de Follow My Voice é acompanhada por uma considerável multidão de extras. Quatro curtos documentários permitem-nos acompanhar a gravação das contribuições dos Polyphonic Spree, The Breeders, Jonathan Richman e da parceria entre Bem Kweller, Bem Folds e Ben Lee. A cada documentário junta-se, como complemento, a interpretação integral, em estúdio, da canção gravada. Há dois outros curtos documentários, um deles revelando o encontro de três dos alunos da escola protagonistas do filme, no momento em que se juntam num estúdio para gravar o comentário ao filme, que também se pode escutar nesta edição em DVD. A fechar, o inevitável trailer. Edição apenas disponível, por enquanto, nos EUA.
