![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir2wCLqKdtxW-Q-oETy9v_fBjuzdmt97gMGjfgmFFeE8EyOOf6gJ8oauIZlRWCqwTHDwxvWePgYs4jngOf3T58NhAHGmdHt2DSaCTkAq-te8Nia6j4JQMTfji8QsQfXm2UFMynpHBWvnM/s400/ANDER_006.jpg)
Ander, um camponês basco na casa dos quarenta, vive sozinho com a mãe e a irmã, em pleno virar do século XX. A sua vida é monótona e reparte-se entre o trabalho na fábrica de bicicletas e os afazeres rurais que divide com a irmã e a mãe idosa de ambos. Mas a sua vida começa a mudar quando um dia, devido a um acidente, se vê forçado a contratar um ajudante peruano, José. A presença do recém-chegado vai alterar inconscientemente as relações entre Ander e os seus familiares e amigos. Quando ele toma consciência de que está a envolver-se emocionalmente com José, tem que decidir se irá transformar a sua vida ou não de forma a inclui-lo.