Queer Lisboa

'Were The World Mine' encerra hoje o Queer Lisboa 13

2009-09-26T04:46:00.000-07:00

Pelas 21.00 a Gala de Encerramento apresenta os vencedores do Queer Lisboa 13 nas várias secções competitivas. Depois, às 22h00 é exibido o filme Were The World Mine, de Tom Gustafson.

Se tivesses uma poção mágica, quem farias apaixonar-se loucamente por ti? Timothy, especialista em alienar-se da deprimente realidade do seu liceu através de espectaculares sonhos musicais, consegue responder a esta pergunta de forma bastante real. Depois de o seu excêntrico professor o ter escolhido para o papel de Puck no Sonho de Uma Noite de Verão, ele encontra uma receita, escondida no guião, que lhe permite criar uma poção mágica algo queer… Armado com a poção, Timothy ganha novo alento quando consegue impor uma nova realidade à sua volta, ao tornar gay a conservadora população da sua cidade. Começa, claro, pelo jogador de râguebi dos seus sonhos. Apanhando a sua família, amigos e até inimigos, neste caos do amor, Timothy força-os a participar no seu sonho musical. Os caminhos do amor sempre foram dúbios, mas no final desta comovente comédia de enganos musical, baseada na prolífica e premiada curta-metragem Fairies, de Tom Gustafson, esse caminho tem um final feliz. Com um imaginário vibrante, um elenco de primeira ordem, e inovadoras criações musicais que nada devem ao pop / rock e à Broadway contemporânea, Were the World Mine procura desafiar os limites do actual panorama do cinema gay e do cinema musical.

Pop francesa no femininohoje às 18.00 na Sala Buondi

2009-09-26T04:39:00.000-07:00

QUEER POP 2

Ela e ela (e em francês)

Telediscos comentador por Nuno Galopim e João Lopes

Zazie, Un Point C’est Tout (França, 1996), de Didier Le Pecheur

Zazie, Adam & Yves (França, 2002), de Mathieu Saliva

Zazie, Sucre Salé (França, 1992), de Pascal d’Hoeraene

Zazie, Slow (França, 2004), de Didier Le Pecheur

Zazie, Tout Le Monde (França, 1998), de Jean-Baptiste Mondino

Mylène Farmer, Dégénération (França, 2008), de Bruno Avillan

Mylène Farmer, California (França, 1996), de Abel Ferrara

Mylène Farmer, Sans Logique (França, 1989), de Laurent Boutonnant

Mylène Farmer, Que Mon Coeur Lâche (França, 1992), de Luc Besson

Mylène Farmer, Libertine (França, 1986), de Laurent Bouronannt

Zazie, Je Suis Un Homme (França, 2007), de Yves Attai

A sessão é de entrada livre.

Carlos Conceição apresenta'Duas Aranhas' na Sala 3 às 15h15

2009-09-26T04:36:00.000-07:00

O realizador português Carlos Conceição estará hoje, pelas 15h15, na Sala 3 do Cinema São Jorge para apresentar a sua curta metragem Duas Aranhas.

Uma história numa alvorada mostranos, em Duas Aranhas, duas mulheres, uma delas quase a ser mãe.

'O Feiticeiro de Oz'hoje no Queer Lisboa 13

2009-09-25T05:09:00.000-07:00

O filme O Feiticeiro de Oz, de Victor Flemming é hoje exibido pelas 19h30 na Sala 1 do Cinema São Jorge. Antes, pelas 19h00, no Espaço da Memória, o crítico de cinema João Lopes evoca connosco aquela que é uma das divas maiores da comunidade queer, no momento em que se assinalam os quarenta anos sobre a sua morte.

Baseado no conhecido romance de Frank L. Baum, O Feiticeiro de Oz conta a história da pequena Dorothy Gale que vive no Kansas com os tios Em e Henry. Ao tentar salvar o seu querido cão Toto das garras da assustadora Miss Gulch, é apanhada por um tornado que a transporta para o Maravilhoso Mundo de Oz. Aí chegada, mata acidentalmente a Bruxa Má do Este e conhece Glinda, a Bruxa Boa do Norte. Pouco depois, encontra-se a caminho da Cidade de Esmeralda a fim de encontrar o Feiticeiro de Oz, a única pessoa quepode enviá-la de volta ao Kansas. Durante a viagem, encontra três companheiros inesperados (um espantalho que anseia por um cérebro, um homem de lata que precisa de um coração e um leão em busca da suacoragem) e enfrenta os inúmeros perigos que a assustadora Bruxa do Oeste coloca no seu caminho.

Kitty Steffens apresenta 'Watch Out'pelas 21h30 na Sala 3

2009-09-25T04:57:00.000-07:00

A actriz Kitty Steffens estará hoje presente, pelas 21.30, na Sala 3, na apresentação do filme Watch Out, que integra a Secção Queer Art.

Watch Out é a história de Jonathan Barrows, um homem que se apaixona por si mesmo, literalmente. Ele sente-se atraído pelo seu próprio corpo, leva a cabo uma relação erótica com um boneco insuflável parecido consigo, e tem prazer em rejeitar as insinuações dos seus muitos admiradores. Jonathan acaba por cair num submundode padres carnívoros e prostitutas polacas viciadas em Prozac, acabando eventualmente por assassinar a diva pop mais popular do mundo. “Vocês, estranhas criaturas”, declara ele, “para Mim, não passam de uma refeiçãonesse restaurante de comida rápida que é a vida.” Mas quem acabará por ser devorado? Filmado num estilo visual apelativo que seguramente surpreenderá o mais acomodado dos espectadores, Watch Out é baseadono êxito literário de Joseph Suglia e está destinado a tornar-se num clássico de culto.

Shocking Pinks:Luísa Cunha

2009-09-25T04:05:00.000-07:00

She’s there (2009)
A constatação da presença de uma mulher. Uma mulher de olhar fotográfico.
O espaço fotográfico é ocupado não pela presença física de Annie Leibovitz, mas por uma caixa preta que é invólucro de um vídeo que, por sua vez, apresenta aquela mulher fotógrafa ocupando espaços na sua actividade processual de observação e captação de imagens. Processos esses decorridos num tempo real, mas que não corresponde ao tempo real da observadora. As camadas da presença e do olhar de Annie Leibovitz materializadas na caixa com o vídeo, em posição ‘invertida’, estão envoltas, num primeiro momento, por um banal saco de plástico branco, o qual funciona simultaneamente como uma tela em branco pronta a exibir imagens ou um véu semi-cobrindo a intimidade de um olhar e, num segundo momento, pelo registo fotográfico da minha obra She’s there. Exposições Individuais
2009; 2008; 2007; 2007; 2007; 2006; 2006; 1998/99
Exposições Colectivas
2009; 2009; 2009; 2009; 2009; 2008; 2007; 2007; 2007; 2007; 2007; 2007; 2007; 2006; 2006; 2005; 2004; 2004; 2004; 2004; 2003; 2003; 2002; 2001; 2001; 2000; 2000; 2000; 1997; 1997; 1997; 1996; 1996; 1996; 1995; 1994; 1994; 1993; 1993

Realizadores apresentam 'Rainhas'hoje às 17h15 na Sala 3

2009-09-24T04:21:00.000-07:00

Os realizadores brasileiros Fernanda Tornaghi e Ricardo Bruno apresentam hoje, pelas 17h15, na Sala 3, o documentário Rainhas.

Fábio, um rapaz oriundo de uma pequena cidade de província, tem um sonho: transformar-se na próxima MissBrasil. O documentário acompanha Fábio na jornada que o leva da sua cidade natal, perto do Amazonas, até à fabulosa Rio de Janeiro, onde um pouco conhecido concurso nacional de beleza, Miss Gay Brazil, mobiliza as vidas de centenas de homens que por todo o país partilham o mesmo sonho: ser coroado a mais bela brasileira.

A queda do muro de Berlimhoje no Espaço da Memória

2009-09-24T04:20:00.001-07:00

19.00-21.30

Dia da Queda do Muro de Berlim

Clássicos Comentados: Westler

A propósito das celebrações dos vinte anos da queda do Muro de Berlim, exibimos pelas 17h30 o filme Westler: East of the Wall (1985) de Wielend Speck, justamente considerado um dos clássicos da cinematografia queer. Para comentá-lo teremos connosco um dos actores do filme, Christoph Eichhorn.

Felix, residente em Berlim Ocidental, resolve levar um amigo americano a visitar Berlim Oriental, onde conhecem o jovem Thomas. Felix rapidamente se apaixona por Thomas e as visitas ao outro lado do Muro repetem-se nas semanas seguintes. No entanto, o recolher obrigatório impede que possam passar toda uma noite juntos oucriar qualquer tipo de vida em comum. Felix é obrigado a voltar a Berlim Ocidental no final de cada dia e Thomas nem sequer pode atravessar a fronteira. Dilacerado por esta prisão forçada, Thomas decide tentar fugirpara o Ocidente.

Shocking Pinks:João Leonardo

2009-09-24T04:16:00.000-07:00

Usando uma variedade de meios, o trabalho de João Leonardo resiste a formas de categorização convencionais. A exploração do corpo, em toda a sua dimensão fisica e espiritual, assim como o conceito de repetição e de tempo, são temas centrais em toda a sua obra. Paisagens psicológicas criadas por desejos contraditórios, escolhas éticas e a força dos impulsos de destruição e criação no comportamento humano são também aspectos frequentemente abordados na sua obra.
Formalmente, é possível distinguir dois corpos de trabalho distintos: videos-performativos, por vezes fisica e emocionalmente violentos ou escatológicos, que abordam e questionam temas como a identidade, a masculinidade e as relações sociais e humanas. Um outro corpo de trabalho consiste no conjunto de colecções de objectos relacionados com a vida diária do artista, reunidos em esculturas, colagens e instalações e que formam calendários ou arquivos visuais – trabalhos processuais que por vezes são completos em 10 anos de recolecção obsessiva.

João Leonardo nasceu em Odemira, em 1974. Vive e trabalha em Lisboa e Malmö, Suécia. Em 2009 conclui o Mestrado em Fine Arts na Malmö Art Academy, Universidade de Lund, Suécia. Licenciado em História da Arte pela F.C.S.H., Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, 1996. Estudou Design Gráfico na Billy Blue School of Graphic Arts em Sydney entre 1999 e 2001, e completou o Programa de Estudos Independentes na Maumaus - Escola de Artes Visuais, Lisboa, entre 2002 e 2005. Realizou as seguintes exposições individuais: Timeline, Galeria 111, Lisboa, 2009; Time After Time, KHM Gallery, Malmö, Suécia, 2008; As Time Goes By..., Galeria 111, Lisboa, 2006; João Leonardo, Arte Contempo, Lisboa, 2006 e The Mews, Londres - com Franko B. - em 2009. Participa em inúmeras exposições colectivas desde 2003, das quais se destacam: Em Jogo / On Side, Centro de Artes Visuais, Coimbra, 2004. De Dentro / Inside, National Center of Contemporary Art, Moscovo, 2006. Em 2007: Depósito - Anotações Sobre Densidade e Conhecimento, Reitoria da Universidade do Porto; Stream, White Box, Nova Iorque; Objecto / Simulacro, Hospital Julio de Matos - Pavilhão Polivalente, Lisboa; Crossing Borders, Palladium, Malmö. Em 2008: Where are you from? / De onde vens?, Faulconer Gallery, Grinnell College, Grinnel, Iowa, E.U.A.; Hardware / Software, Skatfell Center for Visual Arts, Seydisfjördur, Islandia; E-Flux Video Rental, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa; My Name Is Red, Galeria Furini, Arezzo, New Video Art From Europe, Blow 111, Londres; Poetic Madness and The Romantic Imagination, Rise Galery, Berlim. Em 2009: Corpo, Densidade e Limite, MACE, Museu de Arte Contemporanea, Elvas; Em Bragança, Centro de Arte Contemporanea Graça Morais, Bragança; A Iminencia da Queda, Galeria Diário de Notícias, Lisboa; Equinócio de Verão, Galeria 111, Lisboa. Em 2005 ganha o Prémio EDP – Novos Artistas.

Hoje evocam Amáliaàs 21h00 no Espaço da Memória

2009-09-23T03:59:00.000-07:00

19h00-21h30

ESPAÇO LOUNGE, ESPAÇO DA MEMÓRIA
Dia da Amália Showcase: Amália Hoje, pelo grupo musical Hoje

Aproveitando os dez anos sobre a morte da Rainha do Fado, o colectivo Hoje apresenta às 21h00 um pequeno showcase do seu recente trabalho Amália Hoje, acompanhado de conversa com o público.

Filme de Gregg Arakilançado em DVD na Sala Buondi

2009-09-23T03:58:00.000-07:00

O filme The Living End, de Gregg Araki é hoje editado em DVD no mercado português pela Zon Lusomundo. Com o título Viver até ao Fim, o filme será apresentado pelas 17h00 na Sala Buondi.

Uma história pós-moderna de um amor louco, impulsionada por uma banda sonora industrial hardcore, The Living End é uma obra seminal do cinema queer, onde se exploram as fatalmente e sexualmente românticas consequências da atracção entre gays nos anos 90. O filme explora a conturbada relação entre um par de jovens marginais: Luke, o prostituto sem raízes que o prendam a nenhuma pessoa ou lugar, e Jon, um escritor freelancer, cuja vida e estabilidade são devastadas quando descobre ser seropositivo. Sem nada a perder, eles embarcam numa viagem por uma desoladora, quase surrealista, paisagem americana.

Albert Sackl apresenta curtasàs 17h15 na Sala 3

2009-09-23T03:55:00.000-07:00

O realizador Albert Sackl estará presente na Sala 3, pelas 17h15, para apresentar filmes seus que abrem um programa de curtas-metragens incluído na secção Queer Art.

Do exercício sobre o prazer ocioso e erótico da privacidade, à representação de uma carga sexual mais expositiva, passando pelo registo autobiográfico tendo como referente o corpo nu, despojado, a uma procura de extensões artificiais ao mesmo: um programa onde se propõem diversas formas de olhar e pensar o corpo, sob narrativas mais ou menos experimentais. J.F.

Shocking Pinks:Carla Cruz + Ângelo Ferreira de Sousa

2009-09-23T03:51:00.000-07:00

Pensamos nessas pinturas florentinas que levaram jovens a posar para o rosto das madonas, e em Proust quando enreda os sexos com astúcia e inabilidade que dão um prestígio misterioso às suas personagens.
Barbette tem êxito por se dirigir ao instinto de várias salas numa só e agrupar obscuramente sufrágios contraditórios. Porque agrada aos que vêem nele a mulher, aos que adivinham nele o homem, e a outros com uma alma que se emociona pelo sexo sobrenatural da beleza."

Jean Cocteau – Visão Invisível – Assírio & Alvim 2005

Os projectos que a dupla Carla Cruz – Ângelo Ferreira de Sousa têm apresentado resultam de um diálogo convergente relativo aos seus próprios trabalhos pessoais. Os vectores que, entrelaçados, tecem os projectos do colectivo procuram reforçar a eficácia de uma estratégia política de intervenção no espaço "público" ou em espaços de exposição. Esta colaboração, iniciada em 2000 no contexto de uma aventura colectiva mais ampla chamada Caldeira 213 e recentemente retomada com maior intensidade, é por vezes anónima, noutras vale-se da camuflagem que o discurso artístico oferece, mas tende sempre para uma espécie de desaparecimento sem resíduos. A precariedade do efémero é uma forma de luta. Como no caso das acções nos decrépitos edifícios do ex-cinema Águia d'Ouro e do ex-shopping dos Clérigos, situados no centro da cidade do Porto. Em ambos se explora uma ambiguidade sobre a origem do gesto artístico: como "lê" o graffiti deixado no antigo cinema, um eventual transeunte? Um gesto de protesto ou um delírio ao mesmo tempo atlético e poético? Na sequência da visita "turística" organizada ao antigo Clérigos Shopping vários meios de comunicação social se referiram à acção sem nunca citarem (nem desconfiarem) que estavam perante um acontecimento inserido nas actividades de um espaço de arte contemporânea (Apêndice). O abandono em que se encontra a cidade é um terreno fértil onde continuarão a intervir.

Lançamento de 'The Celuloid Closet'em DVD hoje pelas 17h00

2009-09-22T05:29:00.000-07:00

O documentário The Celuloid Closet, sobre a histórias das representações de figuras gay, lésbicas, bissexuais e transgender no cinema chega hoje ao DVD em Portugal, em edição pela Midas Filmes. O lançamento tem lugar na Sala Buondi, hoje, pelas 17h00.

The Celluloid Closet é um olhar divertido e provocador sobre Hollywood e a forma como reflectiu e definiu a maneira de pensarmos sobre a homossexualidade. Dos gay cómicos às vampiras lésbicas, das patéticas “rainhas” aos predadores sádicos, dos bons aos maus, as personagens gay existem desde o início da sétima arte. Este filme vai directo ao assunto e confirma o talento de Rob Epstein e Jeffrey Friedman enquanto montadores de ideias e imagens, tirando o melhor proveito de centenas de clips de filmes clássicos, e contando com a narração concisa de Lily Tomlin. Existem inúmeras entrevistas com estrelas de Hollywood, incluindo anedotas contadas por pessoas como Tom Hanks, Shirley MacLaine, Susan Sarandon, Whoopi Goldberg, Tony Curtis e Gore Vidal. Este filme é, por um lado, uma denúncia do sistema hollywoodiano, mas por outro, um olhar livre de preconceitos sobre a exploração de mitos sexuais e a forma como os papéis sexuais evoluíram ao longo do século XX.

Inês Meneses fala com Richard Zimlersobre Harvey Milk às 19h00

2009-09-22T05:27:00.000-07:00

19h00 - 21h30
ESPAÇO LOUNGE, ESPAÇO DA MEMÓRIA

Dia do Stonewall
Eu Conheci... Harvey Milk

No ano em que se assinalam os quarenta anos sobre os tumultos em Stonewall, o escritor Richard Zimler fala-nos sobre a sua presença, durante os anos 70, na São Francisco de Harvey Milk, numa conversa com a jornalista Inês Meneses.

Shocking Pinks:Carla Filipe

2009-09-22T05:19:00.000-07:00

Uma colectânea de piadas ou anedotas auto geradas, retiradas do domínio popular e apresentadas em suporte áudio, acompanhado por desenhos e textos-visuais.
Uma piada ou anedota é uma breve história. Com o fim de provocar o riso de quem ouve. É um recurso humorístico onde são abordados vários assuntos, sendo um deles o dos subgrupos. Tendo as minorias como alvo preferêncial, são comuns as "piadas de bicha", piadas de etnia, piadas sexistas ou de género, que recorrem a estereótipos e subjungam um em relação a outro.
Em conjunto com as anedotas serão apresentados cartazes onde se narram crimes verídicos.

Carla Filipe nasceu em 1973. Vive e trabalha no Porto. Mestrado em "Práticas artísticas contemporâneas" pela Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto e Licenciatura em Artes Plásticas- Escultura pela mesma Faculdade. Expõe regularmente desde 2003. Esteve ligada a espaços independentes do Porto, entre os quais Salão Olímpico (2003-2005) e Projecto Apêndice (2005 /2007). Das suas exposições individuais destacam-se Quem espera é pobre (2009), Galeria Reflexus, Porto; This things take time (2009), Espaço Campanhã, Porto; Desertar (2007), InTransit, Porto; Wihtout Name (2005), Galeria Quadrado Azul, Porto; Zona de Estar (2004), Salão Olímpico, Porto. Das exposições Colectivas destacam-se Está a morrer e não quer ver (2009), Espaço Campanhã, Porto; Hospitalidade (2009), Hospital S.João, Porto; Part-ilha (2008), Spike Island, Bristol; INTRO (2007) Contretype, Bruxelas; Busca Pólos (2006); Centro Cultural Vila Flor, Guimarães e Pavilhão de Portugal, Coimbra (co-produção com o Museu de Arte Contemporânea de Serralves); Tóxic – O Discurso do Excesso (2005), Terminal – Plano 21, Oeiras; Desenhar o Discurso (2005), Vila Nova de Cerveira; O Homem Invisível (2004), ZDB, Lisboa; Salão Olímpico, Arte Contempo, Lisboa; Pág. 33- Livros de artista (2003), PÊSSEGOpr´aSEMANA, Porto.

David Bonevilleapresenta 'L'Arc-en-Ciel'às 17.30 na Sala 1

2009-09-21T04:45:00.000-07:00

O realizador português David Boneville apresenta hoje a curta-metragem L'Arc-en-ciel pelas 17.30 na Sala 1. O filme precede a exibição do documentário Greek Pete, de Andrew Haigh.

Quitterie, uma mulher europeia de 38 anos, mantém viva a paixão por Imamura, o seu parceiro de 18 anos de idade recentemente falecido. Quitterie tem sucessivos encontros com rapazes na rua e trá-los para sua casa. Ela veste-os com roupas pertencentes ao falecido e submete-os a ritos eróticos extravagantes.

Lançamento do DVD'Fora da Lei'hoje às 17h00

2009-09-21T04:36:00.000-07:00

A Sala Buondi recebe hoje, pelas 17h00, a realizadora Leonor Areal numa sessão que assinala o lançamento, pela Midas Filmes, do DVD do documentário Fora da Lei, que integrou a secção competitiva do Queer Lisboa 11, em 2007. O filme será exibido nesta sessão. A entrada é gratuita.

Teresa e Lena são duas lésbicas que tentaram casar, desafiando a lei. Mas o mediatismo do caso trouxe-lhes ainda mais dificuldades e discriminação. Estas duas mães – e duas filhas – são uma família de facto, mas fora da lei. Para elas, casa, escola e trabalho podem tornar-se grandes problemas. Um documentário que mostra o peso da homofobia na nossa sociedade.

António Bottohoje no Espaço da Memória

2009-09-21T04:34:00.000-07:00

19h00 - 21h30
ESPAÇO LOUNGE, ESPAÇO DA MEMÓRIA

Dia do Antonio Botto
Palavras Queer: Poésia Erótica Queer

Pelas 21.00 sessão de poesia lida pelo actor Luís Filipe Costa e conversa informal com o crítico literário e escritor Eduardo Pitta a propósito de António Botto e sua obra, no aniversário dos cinquenta anos da sua morte.

Shocking PinksAndré Alves

2009-09-21T04:26:00.000-07:00

O poder investido nos símbolos e a pertinácia da sua força sobre a corporeidade do físico, parece-nos longínqua, se atentadas a correspondência actual. A desvalorização do simbólico, ou melhor, a ineficácia e a descrença nele, caracterizam a quietude da guerra profundamente gelada em que a cultura visual se encontra. Os problemas da cultura visual parecem continuar viciados à qualidade da tradução, da representação, isolando-se da qualidade de emaranhado, vector, potencial. O próprio registo de mirada entra aqui em conflito, já que uma mirada sem deslocamento, relacionação não possui qualquer valor.
O quadro de análise da qualidade do olhado, da relação do mirado (e até, da miragem), em vista à mais prolixa especulação da cultura visual em conta poder e a qualificação do representado, tem aqui um espaço de interpretação privilegiada. E fá-lo recorrendo a modelos icónicos aceites, reconhecidos e óbvios.
Aludir à clássica definição de Duelo importa como ressalva da importância do símbolo/emblema e a sua consequência sobre as estruturas em que se define. Seja embora esta ideia algo doméstica, e a identificação dessa luta um debate bastante esgrimido é precisamente dela que se molda esta proposta.
"Refreio abjecção reflexo" constitui-se por dois desenhos de grandes dimensões, criados para ocuparem as caixas /vitrinas de vidro existentes no vão de escadas do S. Jorge.
Estes desenhos apresentam e caracterizam os emblemas de duas forças em oposição: Narciso e Medusa. As figuras olham-se e apontam contra o vidro: apontam-se, responsabilizam-se e a quem entre eles se intromete. Na superfície do vidro corre uma linha, como se traçada. É a linha da acção entre o querer ver e ser visto, entre não poder senão a ilusão e o toque como irremediável sinal do abjecto.

André Alves nasceu em Gaia em 1981. Licenciou-se em Artes Plásticas – Pintura pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto em 2005 e frequenta o Mestrado em Ensino das Artes Visuais (FPCEUP/FBAUP). É o actual bolseiro da Comissão Fulbright/Fundação Carmona e Costa para a realização de Mestrado em Belas Artes nos E.U.A., para os anos académicos 2009/2011. É membro do grupo de intercâmbio cultural "Identidades", do colectivo artístico "Senhorio", e do projecto "Colector". Participou em várias exposições com destaque para: "Acercado" na galeria Reflexus Arte Contemporânea (2009); "A ordem dos fingimentos" na Casa Museu Abel Salazar (2009); "Tempo" no Museu D.Diogo de Sousa (2009); "Dispersão" no Fórum Cultural de Vila Nova de Cerveira "Apaixonei-me por uma longínqua distância" no Círculo de Artes Plásticas de Coimbra (2007);"O estado novo que é o antigo" na galeria Reflexus Arte Contemporânea (2007), "Coisa, controlada pelo medo de Identificação" no In.Transit, Porto (2007); "Como ser Invisível" no Museu da Sociedade Martins Sarmento (2006); "Different Places" no Westfries Museum, Hoorn (2006); "All my independent Women I, II & III" uma colecção de trabalhos feministas comissariada por Carla Cruz, em Guimarães, Braga e Lisboa (2005/06); "Aunt Nell Gis" na Kunstvlaai 06 (2006); "3 Large Drawings" no Hotel Mariakapel (2006).

'A Festa da Menina Morta'estreia às 22.00 na Sala 1

2009-09-20T05:00:00.001-07:00

O filme brasileiro A Festa da Menina Morta, de Matheus Nachtergaele, passa hoje pelas 22.00 na Sala 1. O filme será apresentado por um elemento da produtora.

Desde há 20 anos que uma pequena comunidade ribeirinha do Alto Amazonas celebra anualmente a Festa da Menina Morta. A ocasião presta homenagem ao milagre realizado por Santinho, que após o suicídio da sua mãe, recebeu nas suas mãos, da boca de um cachorro, os trapos azuis do vestido de uma menina desaparecida. A menina nunca foi encontrada, mas o tecido rasgado e manchado de sangue passa a ser adorado e sacralizado. A Festa cresce indiferente à dor de Tadeu, o irmão da menina morta. A cada ano, os habitantes das aldeias vizinhas visitam o local para rezar, pedir e aguardar as “revelações” da menina, que através de Santinho se manifestam no ponto alto da cerimónia. Esta primeira longa-metragem do actor Matheus Nachtergaele é um belo e trágico conto sobre a natureza, simultaneamente cativante e cativa, da idolatria religiosa.Narrado num lírico estilo visual, centrado numa comunidade Amazona, este original filme assinala a génese de uma nova voz no Cinema Brasileiro.

'Toda a Gente nesta Praia é de Lisboa'às 17h15, na Sala 3com João Laia

2009-09-20T04:56:00.000-07:00

O realizador português João Laia vai apresentar, pelas 17h15, a curta-metragem Toda a Gente Nesta Praia é de Lisboa. O filme integra o Programa de Curtas - 2.

Fugindo da capital rumo ao prazer anónimo em cenário agreste, será possível encontrar alguém diferente? Toda a Gente nesta Praia é de Lisboa responde à questão.

Nuno Ramos apresenta'La Petite Mort'na Sala 3 às 17h15

2009-09-20T04:52:00.000-07:00

O realizador português Nuno Ramos estará presente na apresentação da sua curta-metragem La Petite Mort, que passa integrada no Programa de Curtas - 2, na Sala 3, pelas 17h15.

Uma juventude entregue ao hedonismo nova-iorquino serve de preâmbulo a uma reflexão à beira-mar sobre o início da idade adulta, em La petite mort.

António Variaçõeshoje no Espaço da Memória

2009-09-20T04:43:00.000-07:00

19.00- 21.30
Dia do Variações
Sounds Queer: Variações sobre o Variações

Pelas 21.00, assinalando os vinte e cinco anos sobre a morte de António Variações, Nuno Galopim fala sobre as influências que o seu trabalho teve na produção musical portuguesa contemporânea. Como nossa convidada especial, temos ainda a realizadora Maria João Rocha para falar sobre o seu documentário Variações (1994).

Shocking Pinks:Ana Pérez-Quiroga

2009-09-20T04:35:00.000-07:00

A TUA ROUPA FICAVA UM ESPANTO NO CHÃO DA MINHA SALA

Há anos descobri num blog português, escrito por uma mulher, algumas das melhores frases de "engate".
Esta tornou-se desde logo a minha favorita. Desde então, tenho aguardado por uma oportunidade para a materializar num néon.
A forma de apresentação das obras em site específico, no âmbito do Festival Queer, pareceu-me o contexto ideal para mostrar este trabalho.
A frase serve de inflexão à construção de uma imagem séria, permitindo leituras bastante abertas.
O humor é aqui chamado a intervir, assim como uma certa sexualidade e erotismo. Esta frase é como um grito na rua ou um piropo sussurrado num encontro amoroso.
O néon, de cor vermelha, remete-nos para um estereótipo cultural que oscila ente o impulso e a paixão avassaladora, até um universo mais abrangente onde

Ana Pérez-Quiroga nasceu em 1960, em Coimbra, Portugal. Vive e trabalha em Lisboa. Licenciada em Escultura pela FBAUL, fez o Curso Avançado de Artes Plásticas do Ar.Co e o Mestrado em Artes Visuais-Intermédia da Universidade de Évora. Trabalha essencialmente com instalação e fotografia, abordando temáticas que giram tanto em torno da crítica institucional e da própria História da Arte, como remetem para um universo mais pessoal e intimista. Expõe regularmente desde 1999, destacando-se as participações institucionais em locais como a Culturgest, Lisboa, Portugal – Disseminações (2001), o Centro de Arte de Salamanca, Espanha – Comer o no Comer (2002), Falconer Gallery, Grinnell, Iowa, USA – Where Are You From? Contemporary Art from Portugal (2008) e, MoCA (Museum of Contemporary Art) - Shanghai – Made in Shanghai (2008). Assim como as exposições individuais no Museu do Chiado/MNAC – Breviário do Quotidino #2 (1999) e Museu Nacional de Arte Antiga – Natureza-morta (2004). Está representada nas colecções de Isabel Vaz Lopes (em depósito no Museu do Chiado /MNAC), Caixa Geral de Depósitos e Câmara Municipal de Lisboa.

Estreia de 'Ander' às 22h00com a presençado realizador e do protagonista

2009-09-19T02:31:00.000-07:00

O realizador Roberto Cáston e o actor Josean Bengoetxea apresentam hoje, às 22h00, o filme Ander, na Sala 1. Esta é a primeitra longa metragem de ficção de temática abertamente gay produzida no País Basco.

Ander, um camponês basco na casa dos quarenta, vive sozinho com a mãe e a irmã, em pleno virar do século XX. A sua vida é monótona e reparte-se entre o trabalho na fábrica de bicicletas e os afazeres rurais que divide com a irmã e a mãe idosa de ambos. Mas a sua vida começa a mudar quando um dia, devido a um acidente, se vê forçado a contratar um ajudante peruano, José. A presença do recém-chegado vai alterar inconscientemente as relações entre Ander e os seus familiares e amigos. Quando ele toma consciência de que está a envolver-se emocionalmente com José, tem que decidir se irá transformar a sua vida ou não de forma a inclui-lo.

Monika Treutapresenta hoje 'Ghosted'

2009-09-19T02:28:00.000-07:00

A realizadora alemã Monika Treut estará hoje presente na apresentação do seu mais recente filme, Ghosted, que será exibido pelas 21h30 na Sala 3.

Ghosted é a intrigante história de uma invulgar relação amorosa que faz a ponte entre duas culturas e duas cidades. A súbita morte, em estranhas circunstâncias, da sua jovem amante taiwanesa Ai-ling, leva a artista de Hamburgo Sophie Schmitt a um profundo desequilíbrio emocional. Ela viaja até Taipei para apresentar uma instalação-vídeo dedicada a Ai-ling. Na inauguração, Sophie é abordada por uma persistente jornalista, Mei-li, que a leva a conhecer os famosos mercados nocturnos de Taipei e tenta seduzir a artista, ainda abalada. Mas Sophie rejeita-a e regressa a Hamburgo. Pouco tempo depois, Mei-li aparece de surpresa à porta de Sophie. Depressa esta percebe que Mei-li está secretamente a investigar a morte de Ai-ling. Uma série de estranhos episódios e memórias do seu passado inquietam Sophie. Ela descobre então que no jornal Taiwanês para oqual Mei-Li diz trabalhar, ninguém a conhece e que ninguém com o seu nome entrou na Alemanha. Então, afinal quem é esta misteriosa mulher?

David Färdmar apresentaa curta 'My Name Is Love'

2009-09-19T02:21:00.000-07:00

David Färdmar, realizador da curta-metragem My Name Is Love, apresenta hoje, pelas 17h15 na Sala 3, o seu filme. Esta curta integra o Programa de Curtas 1.

Em My Name Is Love dois jovens encontram-se por acaso na rua, numa romântica noite de Verão. Mas o que parece um inocente engate depressa se torna numa ligação perigosa.

Realizadora e protagonista presentes na estreiade 'Betty Santos: Transformismo no Feminino'

2009-09-19T02:17:00.000-07:00

A realizadora Margarida Baptista e a protagonista do documentário, Betty Santos, estarão hoje presentes, na sala 3, pelas 19h, na estreia do filme Betty Santos: Transformismo, no Feminino.

O filme tem como objectivos, não só informar e esclarecer o que é o transformismo feminino que se faz, actualmente, em Portugal, como também desvendar e dar a conhecer ao grande público, o trabalho e a vida da única transformista feminina Portuguesa no activo. O documentário engloba uma série de entrevistas a familiares e colegas de Betty Santos, bem como a actores, antropólogos e psicólogos, cujos inesperados testemunhos ficam registados em filme.

Espaço da MemóriaDia do Francis Bacon

2009-09-19T02:15:00.000-07:00

19h00 - 21h30
Sala Buondi

Dia do Francis Bacon

Desafio ao Público: Pintar o Mural
Inauguração oficial da exposição Shocking Pinks

Para celebrar o centenário do nascimento do pintor Francis Bacon, o público do Queer Lisboa é desafiado a desenhar colectivamente um mural exposto na Sala Buondi.
Abertura Oficial da Exposição de Artes Plásticas Shocking Pinks com a presença dos artistas.

Queer Pop: Programa 1

2009-09-19T01:51:00.001-07:00

18h00
Sala Buondi

Panorama 2008/09
Sessão comentada por João Lopes e Nuno Galopim
(entrada livre)

The Presets, This Boy’s In Love (Austrália, 2008), de Casper Balsev
Tiga, Shoes (Alemanha, 2009), de Alex & Liane
Roisin Murphy, Movie Star (Reino Unido, 2008), de Simon Henwood
Grace Jones, Corporate Cannibal (EUA, 2008), de Nick Hooker
Sam Taylor-Wood, I’m in Love with a German Film Star (Reino Unido, 2008), de Baillie Walsh
Peter Doherty, The Last of the English Roses (Reino Unido, 2009), de Douglas Heart
Antony & The Johnsons, Another World (EUA, 2008), de Colin Whitaker
Xiu Xiu, Master of the Bump (EUA, 2008), de Courtney Fathom Sell
Final Fantasy, Blue Imelda (EUA, 2008), de M Blash
Pet Shop Boys, Love, Etc (Reino Unido, 2009), de Han Hoogerbruge
Sebastien Tellier, Divine (França, 2008), de Ace Norton

Em foco duas divas pop da música francesa, ambas com extensa e marcante obra visual. Mylène Farmer é uma das mais bem sucedidas cantoras pop da França de finais de 80 e 90. É conhecida sobretudo pelos arrojadose sumptuosos telediscos de alma cinematográfica e desde há muito é um ícone gay em terrenos francófonos. Temáticas queer marcam depois presença na não menos interessante obra em vídeo de Zazie, que desdeinícios de 90 é outra força visível da cultura pop francesa. Entre as duas passam obras de realizadores como Luc Besson, Jean Baptiste Mondino ou Abel Ferrara. N.G.

Exposição Shocking Pinksinagugura hoje no Cinema São Jorge

2009-09-19T01:13:00.000-07:00

As obras estão desde ontem no foyer do Cinema São Jorge, mas só hoje tem lugar a sua inauguração oficial, pelas 19.00, na Sala Boundi, com a presença dos artistas. Ao longo dos próximos dias vamos aqui apresentar os artistas que participam nesta exposição e algumas das suas obras. Hoje aqui fica o texto dos curadores da exposição:

Esta exposição é uma tentativa de provocação. Sobretudo, provocar o que é expectável, dado que é aí que se pode realmente inscrever um desafio aos padrões que instituem o normativo. Porque mesmo quando se trata de abordar o que se entende por desvio, é difícil oferecer protagonismos a agentes menos colados a parâmetros e construções conformes a modelos entretanto ensaiados, por isso previsíveis. Ideias em torno dos fantasmas que assolam o campo social (cujo derradeiro papel, segundo alguns, poderá ser o da desestabilização, da ameaça conducente ao caos, da sabotagem) são na maior parte das vezes ideias feitas – mais claramente na sua propagação por um imaginário tipicamente conservador, de status quo; de forma menos visível, na maneira como a presença de tais ideias se esvai da ameaça que supostamente lhes está subjacente, instituindo-se apenas enquanto tubo de escape numa constelação de complexidades humanas estruturantes que, segundo nos garantem (e nós aprendemos a garantir), importa acima de tudo preservar. Aliás, no contexto dessa preservação assiste-se a um acelerar na procura de consensos alargados, de inclusão dos "transgressores" que, aparentemente, mais não procuram do que uma participação reconhecida e inofensiva num modelo social prevalecente.
No decorrer dos processos apenas esboçados, só a perda de potencialidades possivelmente bem mais interessantes, inscritas numa vontade e manifestação da diferença frente àquilo que naturalmente tende para o nivelamento, parece ser inevitável.
A actividade artística é abundante em produções que procuram pensar os sentidos do mundo noutras direcções, sublinhando a vontade irrecusável de pensar e agir de forma diferente; essa é, afinal, uma das suas mais celebradas qualidades – sendo igualmente uma das menos pensadas e possivelmente das mais temidas. Parece-nos importante tentar resgatar esse potencial, mas de uma forma menos contida e espectacular.
Seria bastante cómodo propor um projecto expositivo que oferecesse propostas caracterizadas pela agressividade ou pelo exercício de choque, ou ainda pela demonstração ilustrada de um ponto de vista correctamente estruturado; de certa forma, seria expectável que isso acontecesse. No entanto, estaríamos a sabotar aquilo que, em conjunto com os artistas e testemunhas desta exposição, nos interessa pensar bem como as formas de o fazer. Tal não passa certamente pela exploração da pose, um previsível tique decorativo sem qualquer possibilidade de abalo que se sobrepõe excessivamente a muitos dos discursos correntes na produção artística. Isso é por demais assinalável tanto nas propostas supostamente desligadas de toda e qualquer preocupação fora do âmbito "estritamente artístico", como nas obras que circulam e adquirem a tão ambicionada visibilidade com o apêndice das "preocupações" (ideológicas, políticas, humanitárias, etc).
O que nos interessou foi deixar pontas soltas. Na escolha dos artistas, na observação sobre as suas propostas (cujo resultado passa por esta apresentação), no estabelecimento de limites definidos capazes de encerrar um ponto de vista sustentado... Seria também bastante mais fácil ancorar qualquer uma destas linhas numa dissertação carregada de eficácia e segurança com princípio, meio e um confortável fim, capaz de assegurar a mais-valia de modelos que demonstrassem como e quando e a que propósito pensar a diferença.
Mas, em consonância com os verdadeiros agentes do que é estranho, do que se quer distinto, daquilo que é capaz de abalar e deixar novos incómodos, preferimos não o fazer. Esta proposta pretende assentar sobre essas formas de vontade, esquivando-se à pedagogia inscrita numa tentativa de lição sobre o que pode significar queer em Portugal (nem sequer nas artes portuguesas, e ainda que implicitamente esse seja um dos dados deste projecto), mas evitando igualmente o embate amordaçado do atordoamento com lugar marcado. Tudo aqui é mais subterrâneo, e implica necessariamente uma outra disponibilidade – ou pelo menos o fascínio de olhar por aí.
Procurou deixar-se passar (sem o deter) o contexto que nos interessou abordar de uma outra maneira, permeável às formas como os artistas apresentados a pensam, neste contexto e para este momento. Essas formas de pensar tocam-se, convidando-nos a participar nesse contacto e experimentação. Aqui está implicado um dos propósitos fundamentais desta exposição: ensaiar uma possibilidade de pensar a diferença, não de uma forma contida e exemplar, seguindo o trilho de um lado ao outro; mas em terreno aberto, instável, onde a inquietação de cada um possa concretamente tornar-se activa e participar.

João Mourão e Nuno Ramalho
Curadores da exposição Shocking Pinks

Queer Lisboa 13: Dia 118 de Setembro

2009-09-17T18:34:00.000-07:00

21h00
Gala de Abertura
Cerimónia de Abertura com a apresentação do Queer Lisboa 13, do Júri Internacional e dos Convidados Oficiais

22h00
Filme de abertura
Morrer como um homem

(To Die Like a Man)
de João Pedro Rodrigues (Portugal, França, 2009)

v.o. portuguesa e alemã legendada em inglês

Era uma vez uma guerra... Numa noite escura, um soldado deserta. Tonia, uma veterana do espectáculo de travesti lisboeta, vê desabar o mundo à sua volta. O seu estrelato é ameaçado pela concorrência das artistas mais novas. Pressionada pelo seu jovem namorado, Rosário, a assumir a identidade feminina, submetendo-se a uma operação de mudança de sexo, Tonia luta contra as suas convicções religiosas mais profundas: se, por um lado, quer tornar-se a mulher que Rosário tanto deseja, por outro, acredita que perante Deus nunca poderá ser essa mulher. E o soldado desertor, o filho que ela tinha abandonado em criança, vem à sua procura.
Tonia descobre que está doente. Com o pretexto de visitar o irmão de Rosário, foge para o campo com o namorado. Perdem-se numa floresta encantada, um mundo mágico onde encontram a enigmática Maria Bakker e a sua amiga Paula. E este encontro vai mudar as suas vidas.

Queer Lisboa 13: o spot

2009-09-14T05:33:00.000-07:00

Spot promocional do Queer Lisboa 13, realizado por João Pedro Rodrigues

Queer Lisboa 13: A programação

2009-09-14T05:24:00.000-07:00

O programa completo do Queer Lisboa 13 já se encontra disponível aqui.

Queer Lisboa 13: A apresentação

2009-09-14T05:08:00.000-07:00

Num ano em que a crise económica internacional marca as vidas de todos, é bem sabido que a cultura, não tida como um bem essencial, é uma das primeiras vítimas de sucessivos cortes orçamentais, particularmente por parte da iniciativa privada. Apesar de um decréscimo na ordem dos 20% em termos de orçamento global em relação à sua edição anterior, foi-nos possível garantir os principais apoios para a presente edição, de forma a mantermos a qualidade que o nosso público merece e a que nós nos exigimos. Desta forma, o Queer Lisboa 13 – 13º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa, a decorrer entre 18 e 26 de Setembro, nas três salas do Cinema São Jorge, promete continuar a ser a maior celebração da cultura queer no nosso país.

Com um total de 95 filmes programados, pretendemos que esta selecção seja uma mostra do melhor que foi produzido nos passados dois anos, de entre os mais de 500 títulos que foram visionados pelos nossos programadores. O Cinema Queer é já um género estabelecido e o Queer Lisboa a sua principal montra entre nós. E é esta responsabilidade que foi estruturando o Festival nas suas diferentes secções, oferecendo uma leitura temática e crítica destas mesmas cinematografias, para além de um conjunto de novidades na presente edição que, partindo do cinema, celebram a cultura queer nas suas mais diversas manifestações.

Na Gala de Abertura do Queer Lisboa 13, a decorrer no dia 18 às 21h00, na Sala 1 do Cinema São Jorge, será apresentado o Júri Internacional e Convidados Oficiais, bem como toda a programação e eventos do Festival, numa cerimónia que promete algumas surpresas…
Como filme de abertura será exibido, no dia 18 de Setembro, pelas 22h00, em antestreia nacional, Morrer como um homem, a nova longa-metragem de João Pedro Rodrigues, com a presença do realizador, elenco e equipa técnica. O filme teve primeira exibição mundial no Festival de Cannes em Maio deste ano. Antes de Lisboa o filme terá ainda estreia americana no Festival Internacional de Cinema de Toronto. A sessão conta com apoio da Rosa Filmes e da Zon-Lusomundo. Depois de em 2000, no 4º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa, termos apresentado a sua primeira longa-metragem, O Fantasma (2000), para uma sala ocupada bem acima da sua capacidade de 700 lugares, no Fórum Lisboa, é uma honra para nós acolher a antestreia nacional do mais recente filme de João Pedro Rodrigues. A estreia comercial do filme em salas portuguesas está marcada para o mês de Outubro.

Numa nova iniciativa, o Festival irá dirigir anualmente o convite a um realizador nacional para realizar o spot publicitário. O Queer Lisboa 13 contará assim com um spot de 20 segundos idealizado e realizado por João Pedro Rodrigues, com a voz de Ana Zanatti. Pretende-se que este importante veículo de promoção do Festival seja, ele próprio, cinema. Todos os anos, um novo realizador emprestará a sua visão à construção da imagem do Festival.

Na Secção Competitiva para a Melhor Longa-Metragem de Ficção, com 10 títulos a concurso, o júri internacional é este ano constituído pelo escritor Richard Zimler (E.U.A., Portugal), pela actriz e encenadora Isabel Medina (Portugal), pelo crítico de cinema Boyd van Hoeij (Luxemburgo), pela programadora Florence Fradelizi (França) e pela programadora e distribuidora Ricke Merighi (Itália). O Júri desta secção elegerá o Melhor Filme, Melhor Actor e Melhor Actriz.

Na Secção Competitiva para o Melhor Documentário concorrem 10 títulos e o Melhor Filme será escolhido pelo Júri constituído pelo psicólogo Nuno Nodin (Portugal), pela programadora Melissa Pritchard (Alemanha) e pelo realizador Oded Lotan (Israel).

A Secção Competitiva para a Melhor Curta-Metragem conta com 26 filmes a concurso, e o Melhor Filme será eleito pelo público do Festival, segundo votação de 1 a 10 à saída de cada sessão. O valor pecuniário dos prémios da competição, patrocinados por diversas entidades privadas, é de 1.000,00€ para a Melhor Longa-Metragem, 1.000,00€ para o Melhor Documentário, e de 500,00€ para a Melhor Curta-Metragem. Os prémios de Melhor Actor e de Melhor Actriz da Competição para a Melhor Longa-Metragem, são Prémios de Menção.

Este ano, na Secção Panorama Longas-Metragens, foi programado um conjunto de títulos que aborda a temática da juventude. Foram frequentes as histórias de saída do armário e de descoberta da sexualidade que marcaram o cinema gay na sua fase de afirmação nos anos 1990. As seis longas-metragens que propomos nesta secção revelam-nos como a abordagem desta temática específica evoluiu nestes últimos anos, cruzando-se, quer com temas mais sombrios e arriscados, quer com uma percepção de múltiplas formas de viver-se a sexualidade, com cada vez menor peso de qualquer factor traumático.

Uma aposta ganha da edição anterior do Queer Lisboa foi, sem dúvida, a Secção Queer Art, dedicada às cinematografias mais experimentais e de carácter mais marginal, bem como a uma mostra documental versando as mais diversas personalidades que contribuíram para a afirmação e divulgação da cultura queer. Para a presente edição do Queer Art, dedicaremos dois programas ao particular trabalho de dois realizadores: o austríaco Albert Sackl e o americano Michael Cox, em duas propostas de perspectivar a representação do eu. No formato de Longa-Metragem, serão exibidos três documentários e uma ficção – quatro propostas radicalmente diversas entre si e ilustrativas do factor de transgressão na arte. Por fim, um programa de curtas lésbico e um programa gay, onde um conjunto de realizadores propõem uma forma particular de olhar e pensar o corpo, fecham esta secção.

Ainda no contexto do Queer Art, e numa procura de cruzar as várias linguagens e abordagens à cultura queer, este ano apresentamos uma exposição de artes plásticas, com curadoria de João Mourão e Nuno Ramalho. Com inauguração marcada para as 19h00 do dia 19 de Setembro, a exposição Shocking Pinks estará patente nos vários espaços do Cinema São Jorge, até final do Festival. Participam na mostra os artistas plásticos: Ana-Perez Quiroga, André Alves, Ângelo Ferreira de Sousa + Carla Cruz, Carla Filipe, João Leonardo e Luísa Cunha, com uma participação especial do colectivo CALHAU!

A Secção Queer Pop apresenta este ano dois programas de telediscos, comentados por João Lopes e Nuno Galopim. O Programa 1 é uma mostra do mais emblemático que foi produzido nos últimos dois anos, em termos de cruzamento das linguagens musicais com as estéticas queer audiovisuais. O Programa 2 é uma homenagem a dois nomes maiores da música francesa, Mylène Farmer e Zazie, dois casos onde o uso do teledisco foi sempre mais além do mero objectivo promocional. O Queer Pop conta ainda com a exibição de dois documentários: um sobre a banda Pansy Division e um outro dedicado a esse nome maior do panorama musical norte-americano, Arthur Russell.

Às meias-noites na Sala 1, estão de regresso as populares Noites Hard. Não restam dúvidas hoje que a pornografia gay foi pioneira e teve uma importância central na legitimação da homossexualidade. Durante anos, foi neste cinema que jovens (e menos jovens) gays, se reviam, não só em termos do seu desejo, mas como percepção do mesmo como coisa normal. As Noites Hard do Queer Lisboa 13 prestam homenagem a este cinema, através de um conjunto de sessões vintage, gay e lésbicas. E porque o cinema de conteúdo mais explícito não se restringe aquele hoje amplamente divulgado pela indústria para adultos, é esta também a oportunidade de conhecer um conjunto de produções recentes de cineastas que exploram este género, elevando-o a novos patamares de experimentação visual e narrativa.

Outra grande novidade da presente edição do Queer Lisboa, é a criação do Espaço da Memória. Durante sete dias consecutivos, a Sala Buondi abre-se a todos, entre as 19h00 e as 21h30, de forma a celebrar um conjunto de efemérides. Através da programação de concertos, sessões de poesia, sessões de cinema, conversas com várias personalidades ou desafios ao público, assinalaremos os cem anos sobre o nascimento do pintor irlandês Francis Bacon, os vinte anos sobre a morte de António Variações, os cinquenta anos sobre a morte de António Botto, o 40º aniversário dos motins de Stonewall, os dez anos volvidos sobre a morte de Amália, os vinte anos da queda do muro de Berlim e os quarenta anos sobre a morte de Judy Garland. Ainda no contexto do Espaço Lounge, serão exibidos dois filmes, ligados a estas efemérides: Westler: East of the Wall, de Wieland Speck, e The Wizard of Oz, de Victor Fleming, em cópia de 35mm, numa colaboração da Cinemateca Portuguesa com o Queer Lisboa, e que terá exibição em grande ecrã na Sala 1.

Presente há já vários anos no Queer Lisboa, será de novo montado o Queer Market, a funcionar no foyer do 1º piso do Cinema São Jorge, com a venda de livros e DVD de temática queer. O Queer Market tem sido o reflexo de como – embora ainda lentamente, se comparado com a restante Europa ocidental –, o mercado nacional livreiro e da distribuição em DVD tem aderido a esta temática. No decorrer do Festival, associamo-nos ao lançamento de mais três DVD em território nacional: The Living End, Fora da Lei e The Celluloid Closet.

No Sábado, dia 26, às 21h00, tem lugar a Gala de Encerramento do Queer Lisboa 13. Oportunidade para conhecer os vencedores das diferentes categorias das secções competitivas, anunciados pelo Júri Internacional. Às 22h00, será exibida a longa-metragem norte-americana Were the World Mine, realizada por Tom Gustafson, uma comédia musical gay, vencedora de dezenas de prémios nos mais prestigiados Festivais de Cinema.

Uma vez mais, o Cinema dos E.U.A. é aquele mais representado na presente edição do Queer Lisboa, reflexo da pujança do mercado comercial e independente neste país, com um total de 29 filmes. A produção portuguesa está representada com um total de sete títulos, a par com o Brasil. Outros países com uma expressiva representação são o Reino Unido (9), a Áustria (9) ou a Alemanha (8). Países com uma crescente produção de cinema queer, como a Coreia do Sul, México, Israel, Tailândia ou Taiwan, estão de igual modo presentes na nossa programação.

O Queer Lisboa 13 está lançado. E porque o Cinema Queer é um Cinema que fala das vidas de todos e todas, também este Festival é para todos e todas. São as vidas de todos nós no grande ecrã. Estamos no São Jorge à sua espera!

João Ferreira
Director do Queer Lisboa

Queer Lisboa 13:primeiras notícias

2009-08-01T15:13:00.001-07:00

Com um total de 95 filmes programados, e o alto patrocínio do Instituto do Cinema e do Audiovisual – Ministério da Cultura, da Câmara Municipal de Lisboa e da EGEAC, o Queer Lisboa mantém a sua forte aposta nas Secções Competitivas para Melhor Longa-Metragem, Melhor Documentário e Melhor Curta-Metragem. Na Secção Competitiva para a Melhor Longa-Metragem de Ficção, o júri é este ano constituído pelo escritor Richard Zimler (E.U.A., Portugal), pela actriz e encenadora Isabel Medina (Portugal), pelo crítico de cinema Boyd van Hoeij (Luxemburgo), pela programadora Florence Fradelizi (França) e pela programadora e distribuidora Ricke Merighi (Itália). Quanto ao Melhor Documentário, será escolhido pelo psicólogo Nuno Nodin (Portugal), pela programadora Melissa Pritchard (Alemanha) e pelo realizador Oded Lotan (Israel). Já a Melhor Curta-Metragem será eleita pelo voto do público.

Como filme de abertura será exibido, no dia 18 de Setembro, pelas 21h00, em antestreia nacional, Morrer como um homem, a nova longa-metragem de João Pedro Rodrigues, com a presença do realizador, elenco e equipa técnica. O filme teve primeira exibição mundial no Festival de Cannes em Maio deste ano. Antes de Lisboa, o filme terá ainda estreia americana no Festival Internacional de Cinema de Toronto. A sessão conta com o apoio da Rosa Filmes e da Zon-Lusomundo. Depois de em 2000, no 4º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa, termos apresentado a sua primeira longa-metragem, O Fantasma (2000), para uma sala ocupada bem acima da sua capacidade de 700 lugares, no Fórum Lisboa, é uma honra para nós acolher a antestreia nacional do mais recente filme de João Pedro Rodrigues. A estreia comercial do filme em salas portuguesas está prevista para o mês de Outubro.

Numa nova iniciativa, o Festival irá dirigir anualmente o convite a um cineasta nacional para realizar o spot publicitário. O Queer Lisboa 13 contará assim com um spot de 20 segundos idealizado e realizado por João Pedro Rodrigues, com a voz de Ana Zanatti. Pretende-se que este importante veículo de promoção do Festival seja, ele próprio, cinema. Todos os anos, um novo realizador emprestará a sua visão à construção da imagem do Festival.

Na noite de encerramento será apresentado Were the World Mine, do americano Tom Gustafson, comédia musical gay. Galardoada com os prémios de Melhor Longa-Metragem LGBT no 39º Festival de Cinema de Nashville (E.U.A., 2008), Prémio do Público para Melhor Longa-Metragem no 23º Festival Internacional de Cinema LGBT de Turim (Itália, 2008) e Prémio Scion para Melhor Novo Realizador no 13º Festival Internacional de Cinema Gay e Lésbico de Filadélfia (E.U.A., 2008), entre outros, será exibido Sábado, dia 26, às 21h00, após a Gala de Encerramento.

Entre as novidades do Festival deste ano é também de destacar o Espaço da Memória, que nesta primeira edição vai celebrar sete efemérides da cultura queer, através de concertos, leituras de poesia, sessões de cinema, conversas com várias personalidades ou desafios ao público. Do escritor António Botto ao pintor Francis Bacon, de Amália a Variações, visitando Stonewall e o Muro de Berlin, sem esquecer a inimitável Judy Garland, o Espaço da Memória funcionará num Espaço Lounge especialmente preparado para o efeito no Cinema S. Jorge, com música ambiente e uma exposição permanente.

Este ano, a Secção Panorama exibe um conjunto de seis filmes sobre a temática da juventude. Apostas ganhas nas edições anteriores do Festival, oportunidade também para assistir às Secções Queer Art e Queer Pop, e às populares Noites Hard.

Por fim, o espaço do Cinema São Jorge acolherá a exposição Shocking Pinks. Com curadoria de João Mourão e Nuno Ramalho, vários artistas plásticos portugueses foram convidados a ocupar diversos espaços deste emblemático Cinema, durante o período do Festival, com obras que desafiam a representação do queer na arte.

A programação completa do Queer Lisboa 13, convidados oficiais e actividades do Espaço da Memória, serão anunciados em Conferência de Imprensa a decorrer no dia 8 de Setembro, às 10h30, no Cinema São Jorge.

100 clássicos do cinema gay

2009-05-13T05:43:00.001-07:00

Foi lançado há dias em Turim, por ocasião da mais recente edição do Festival de Cinema LGBT: Da Sodoma a Hollywood, o livro 100 Classici del Cinema Gay: Il Film Che Cambiano la Vita, do italiano Vincenzo Patané. O livro percorre cem títulos da história da cinematografia queer estreados entre 1931 e 1994, acrescentando depois um capítulo sobre os festivais de cinema gay e lésbico, com particular atenção pelos que têm lugar em Itália. O autor tem já uma extensa bibliografia publicada, entre a qual vários outros títulos dedicados ao cinema queer como A qualcuno piace gay. Guida al cinema gay e lesbico in videocassetta (1995), L’Omosessualita nel cinema americano 1987/1998 (1999) ou L'altra metà dell'amore. Dieci anni di cinema omosessuale (2005).

Vicenzo Patane’s book 100 Classici del Cinema Gay: Il Film Che Cambiano la Vita was recently released in Turim, during the 2009 LGBT Film Festival: Da Sodoma a Hollywood. The book covers one hundred titles from the history of queer cinema released beetween 1931 and 1994 and features a chapter on gay & lesbian film festivals, covering with detail those which have been organized in Italy. The author has already an extensive publishing career which includes other titles on queer cinema such as A qualcuno piace gay. Guida al cinema gay e lesbico in videocassetta (1995), L’Omosessualita nel cinema americano 1987/1998 (1999) ou L'altra metà dell'amore. Dieci anni di cinema omosessuale (2005).

24th Turin LGBT Film FestivalOs vencedores / The Winners

2009-05-04T02:54:00.000-07:00

A 24ª edição do Festival de Cinema LGBT de Turim terminou a 30 de Abril. Estiveram presentes em Turim elementos da equipa de programação e produção do Queer Lisboa. Leonera, de Pablo Trapero venceu o Prémio de Melhor Longa Metragem de Ficção. Nos documentários, uma vitória ex-aequo para os filmes Khastegi - Sex My Life, de Bahman Motamedian e Out In India - A Family's Journey, de Tom Keegan. Esmir Filho, com Saliva, vence pelo segundo ano consecutivo na categoria de Melhor Curta Metragem. O filme que mais prémios colheu ao longo da noite foi Wu sheng feng ling - Soundless Wind Chime, de Kit Hung, que juntou a uma menção especial do juri de Longas Metragens o Prémio do Público e o Prémio Nuovi Sguardi. Aqui fica a lista dos vencedores do festival italiano:

The 24th Turin LGBT Film Festival had its Closing Ceremony on the 30th April. Queer Lisboa programmers and producer were present in this Festival. Best Feature Film was Leonera, by Pablo Trapero. The documentary jury gave an ex-aequo award to both Khastegi - Sex My Life, by Bahman Motamedian and Out In India - A Family's Journey, by Tom Keegan. Esmir Filho' Saliva got the Best Short award for second year in a row. Wu sheng feng ling - Soundless Wind Chime, by Kit Hung, colected several awards. Besides a special mention by the Feature Film jury, it also got both an audience award and the Novi Sguardi award.The winners of the Competition Sections were as follows:

BEST FEATURE FILM COMPETITION
Winner:
Leonera - Lion's Den, by Pablo Trapero (Argentina, South Korea, Brasil, 2008)

Jury Special Mention:
Elève libre - Private Lessons, by Joachim Lafosse (Belgium, 2008) – actor Jonas Bloquet
Wu sheng feng ling - Soundless Wind Chime, by Kit Hung (Hong Kong, China, Switzerland, 2009)

BEST DOCUMENTARY COMPETITION
Winners (ex-aequo):
Khastegi - Sex My Life, by Bahman Motamedian (Iran, 2008)
Out in India: A Family's Journey, by Tom Keegan (USA, India, 2007)

Jury Special Mention:
Giorgio / Giorgia... storia di una voce – Giorgio / Giorgia... History of a Voice, by Gianfranco Mingozzi (Italy, 2008)

BEST SHORT FILM COMPETITION
Winner:
Saliva, by Esmir Filho (Brasil, 2008)

Jury Special Mention:
Même pas mort, by Claudine Natkin (France, 2008)

“NUOVI SGUARDI” AWARD 2009
Wu sheng feng ling - Soundless Wind Chime, by Kit Hung (Hong Kong, China, Switzerland, 2009)

AUDIENCE AWARD
Best Feature Film
Wu sheng feng ling - Soundless Wind Chime, by Kit Hung (Hong Kong, China, Switzerland, 2009)

Best Documentary
Queer China - Comrade China by Cui Zi'en (China, 2008)

Best Short Film
Tanjong Rhu - The Casuarina Cove, by Boo Junfeng (Singapore, 2008)

'Os Tempos de Harvey Milk'de Rob Epstein e Richard Schmiechen

2009-04-05T15:54:00.000-07:00

Quarta-feira, 15 de Abril, 21h30
Cinema São Jorge, Sala 1

Lançamento em DVD e Exibição de Os Tempos de Harvey Milk, de Rob Epstein e Richard Schmiechen

A Midas Filmes vai lançar em DVD o documentário Os Tempos de Harvey Milk, de Rob Epstein e Richard Schmiechen, na quarta-feira, dia 15 de Abril, às 21h30, no Cinema São Jorge (Sala 1), lançamento a que se seguirá uma sessão única do filme premiado com o Óscar de Melhor Documentário em 1984. Esta sessão conta com o apoio do Queer Lisboa – Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa, da Associação Cultural Janela Indiscreta, e da EGEAC, E.E.M.

A seguir à sessão, haverá música no foyer do Cinema e serão apresentados alguns excertos dos extras do DVD. A selecção musical, da responsabilidade de Nuno Galopim, vai evocar a contribuição da cidade de São Francisco, em finais dos anos 70, para o desenvolvimento do hi-nrg (ler high energy), uma importante derivação do disco sound que depois ganhou expressão na pop de inícios de 80 e que, na presente década, voltou a cativar a atenção dos entusiastas da música de dança. Das memórias fundadoras de Patrick Cowley e Sylvester ao presente com Lindstrom, passando por herdeiros vários, dos Pet Shop Boys a Divine, dos Dead Or Alive aos Bronski Beat, dos New Order a Evelyn Thomas.

Bilhetes à Venda a Partir de 13 de Abril na Bilheteira do Cinema São Jorge (lotação limitada)

Preço Único: 3€

Queer Lisboa 12: os prémios

2008-09-28T05:38:00.000-07:00

Os filmes vencedores do Queer Lisboa 12 - Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa foram anunciados na cerimónia de encerramento, ontem, dia 27 de Setembro, no Cinema São Jorge.

Antônia da realizadora brasileira Tata Amaral é o filme vencedor na categoria de Longa-Metragem de Ficção (1.000,00€ patrocinados pela discoteca Maria Lisboa), segundo o Júri "porque mostra o optimismo vibrante de quatro mulheres de uma favela erguendo-se contra as adversidades através da sua criatividade, em zonas desfavorecidas e frequentemente apresentadas apenas ao ritmo das armas e da morte". Foi ainda referenciado "o trabalho de câmara ousado, excelentes interpretações e a qualidade e segurança da montagem". A decisão coube a José Pedro Ribeiro, Presidente do ICA, à actriz São José Correia, à realizadora londrina Lisa Gornick e a Pier Maria Bocchi, crítico e programador de Cinema, em Milão.

O Júri decidiu, ainda, atribuir os prémios para Melhor Actriz a Nuria Espert e para Melhor Actor a Josep Maria Pou "pelas suas fortes, profundas e convincentes interpretações enquanto dois idosos que sabem que têm de passar por importantes mudanças durante os seus últimos dias juntos, em Barcelona (Un Mapa).

Darling! The Pieter-Dirk Uys Story, de Julian Shaw foi, por sua vez, eleito como o Melhor Documentário (1.000,00€) pelo apresentador e locutor da RTP, Eládio Clímaco, pela directora e programadora do Festival Identities de Viena, Barbara Reumüller, e por Maria José Garcia, advogada e gestora cultural Embaixada de Espanha. "Um documentário hábil, equilibrado, positivo e tocante com uma importante mensagem e perspectiva histórica e política", referiu o Júri que ressalvou "a forma terna, autêntica e educativa mas não moralista como o realizador lida com o seu protagonista".

Prémio do Público (500,00€ patrocinado pela editora Bico de Pena) de foi atribuído à curta brasileira 69 Praça da Luz, das realizadoras Carolina Markowicz e Joana Galvão com uma média de 8 pontos, numa escala de 1 a 10. I am Gay, do sueco Nicolas Kolovos, ficou em segundo lugar com uma pontuação de 7,9 e a curta portuguesa, Frequent Traveller, de Patrícia Bateira, alcançou o terceiro lugar com uma média de 7,8.

'Antônia' encerra hoje o festival

2008-09-27T04:40:00.000-07:00

O filme Antônia, da brasileira Tata Amaral, encerra hoje o Queer Lisboa 12. Antes da exibição do filme serão revelados os vencedores nas várias secções competitivas do festival.

Sinopse:

Na periferia de São Paulo, quatro raparigas negras que cantam juntas desde a infância lutam para concretizar o sonho de ganhar a vida com a sua música. Com o seu grupo rap Antônia, encontram um empresário e começam a apresentar-se em bares e festas. Mas, assim que o sonho parece estar a tornar-se realidade, os revezes de um quotidiano de pobreza, machismo e violência ameaçam o grupo e põem à prova a amizade das raparigas.

Religião e homossexualidadehoje em debate às 16.00

2008-09-27T04:36:00.000-07:00

WHAT’S GOD-NESS GOT TO DO WITH IT? – RELIGIÃO E HOMOSSEXUALIDADE

A história da relação entre a homossexualidade e as religiões, à cabeça das quais os monoteísmos judaico, cristão e islâmico, pautou-se quase invariavelmente pela homofobia. O cinema documentou-os profusamente, mas foi o cinema gay, lésbico e queer a veicular a perspectiva crítica e emancipatória oposta à das religiões. A teologia moral cristã é historicamente responsável por uma retórica que constrói um pecado, a sodomia, mantida até hoje na ideia de que os actos homossexuais são intrinsecamente desordenados, e que isola uma categoria de pecadores, os sodomitas, sem os quais não teria sido possível à ciência e à medicina modernas terem forjado a categoria da homossexualidade quando se substituíram à religião na função de controle social. Por sua vez, o fundamentalismo religioso entrincheira-se numa resistência crispada à crescente secularização das sociedades modernas. Às guerras santas e às perseguições inquisitoriais de outrora sucedem-se hoje os Estados confessionais como os islâmicos, que chegam ao ponto de condenar à morte menores acusados de homossexualidade.

Participações:
Vincenzo Patanè (Jornalista, Escritor e Professor, Veneza)
Oded Lotan (Realizador, Telavive)
Gustav Hofer (Jornalista e Realizador, Roma)
Luca Ragazzi (Jornalista, Crítico de Cinema e Fotógrafo, Roma)

Debate moderado por:
António Fernando Cascais (Associação Cultural Janela Indiscreta)

Sala 2, 16.00

Queer Pop: Pet Shop Boys segundo Derek Jarman hoje às 18.00

2008-09-27T04:27:00.000-07:00

Em 1989, para a primeira digressão dos Pet Shop Boys (que então já somavam respeitada e reconhecida carreira, sem contudo terem alguma vez passado pelos palcos), o realizador britânico Derek Jarman criou uma série de pequenos filmes que foram, depois, projectados em dois grandes ecrãs, por detrás dos músicos, em cena. São estes sete filmes que constituem a primeira parte da sessão. Vídeos musicais diferentes dos telediscos habituais, mas onde não falta, além da evidente presença de Jarman, a identidade da música e dos músicos. A sessão inclui ainda duas antigas curtas de Jarman com nova banda sonora, na forma de canções dos Pet Shop Boys, assim como os dois telediscos oficiais que o realizador para eles dirigiu.

Pet Shop Boys, Opportunities (UK, 1989), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, Heart (UK, 1989), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, Panninaro (UK, 1989), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, It’s a Sin (UK, 1989), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, Domino Dancing – Alternative Mix (UK, 1989), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, King’s Cross (UK, 1989), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, Always On My Mind (UK, 1989), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, Violence (Hacienda Version) (UK, 1992), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, Being Boring (UK, 1992), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, Rent (UK, 1987), de Derek Jarman
Pet Shop Boys, It’s a Sin (UK, 1987), de Derek Jarman

Sala 2, hoje, pelas 18.00

Sessão comentada por Nuno Galopim e João Lopes

Oded Lotan apresenta filmehoje às 17.30

2008-09-26T04:10:00.000-07:00

O realizador israelita Oded Lotan apresenta hoje o seu documentário The Quest For The Missing Piece, pelas 17.30, na sala 1 do Cinema São Jorge

Sinopse:

“Certa vez, numa terra perto do mar, um bebé nasceu. Oito dias após o nascimento, os pais do bebé celebraram uma cerimónia misteriosa e antiga…” The Quest for the Missing Piece é uma investigação aprofundada sobre a tradição e implicações da circuncisão, sob o pretexto humorístico da busca do realizador da sua parte perdida.

Queer Lisboa 12: as imagens (4)

2008-09-26T04:05:00.001-07:00

Debate: Homossexualidade e Guerra ColonialSala 2, hoje, às 18.00

2008-09-25T02:50:00.000-07:00

HOMENS PROVISORIAMENTE SÓS – HOMOSSEXUALIDADE E GUERRA COLONIAL

(sala 2, 18.00)

O amor e a sexualidade vividos entre dois homens no teatro da guerra colonial, e sobre o quadro de fundo dos dramas que a acompanharam, cedo encontraram expressão na literatura portuguesa. O cinema fez-lhe eco mais recentemente com 20,13 (na imagem), do realizador Joaquim Leitão. Em contrapartida, a sociedade portuguesa parece ter interiorizado um persistente tabu na abordagem e na discussão pública dos temas relativos à guerra, entre os quais a sexualidade, hetero em geral e homo em particular, experienciada no seio das tropas, ou nas relações entre estas, as populações africanas e as sociedades coloniais. Por outro lado, sabe-se hoje que a mobilização maciça suscitou o encontro e o sentimento de uma pertença comum a pessoas que depois se haveriam de reconhecer nas identidades gay e lésbica. Com as necessárias ressalvas de escala, de percurso histórico e de contexto social e cultural, trata-se de um fenómeno idêntico ao ocorrido nos Estados Unidos da América no pós-Segunda Guerra Mundial.

Participações:

Guilherme de Melo (Jornalista e Escritor, Lisboa)

Domingos Oliveira (Actor e Escultor, Lisboa)

Debate moderado por:

António Fernando Cascais (Associação Cultural Janela Indiscreta)

Queer Lisboa 12: as imagens (3)

2008-09-25T02:45:00.000-07:00

Gustav Hofer e Luca Ragazzihoje no Cinema São Jorge

2008-09-24T03:42:00.000-07:00

Gustav Hofer e Luca Ragazzi, realizadores do filme italiano Improvvisamente L'Inverno Scorso, estarão hoje na sala 3 do Cinema São Jorge, pelas 21.30, para a apresentação do seu filme.

Sinopse:

Subitamente no Inverno Passado, a vida de Gustav e Luca muda quando o governo italiano apresenta um projecto de lei garantindo direitos aos casais gays, despoletando uma onde de homofobia na Itália. O Vaticano e os conservadores iniciam uma luta contra o projecto de lei, argumentando que o fim da moralidade e da “família” é inevitável se a legislação das uniões de facto não for travada. Parceiros há mais de oito anos, Luca e Gustav querem compreender os diferentes argumentos a favor e contra esta lei e encetam uma viagem por um país que não conheciam e que não esperavam encontrar: o seu.

Queer Lisboa: as imagens (2)

2008-09-24T03:36:00.000-07:00

João Ferreira e Susan Schassr apresentam 'Otto, or Uo With Dead People'

Nuno Galopim e João Lopes: Queer Pop de regresso

A equipa de 'Todas' apresenta o filme

André Schaffer na estreia de 'Here's Looking At you Boy'

Laura Schroeder, a realizadora de Senteurs

Alcaide de Campillo de Ranasapresenta filme no Queer Lisboa 12

2008-09-23T02:36:00.000-07:00

Francisco Maroto, o alcaide de Campillo de Ranas e o realizador Andres Rubio estarão hoje na Sala 3 do Cinema São Jorge, pelas 21.30, para apresentar o filme Campillo, Si Qiero.

Sinopse:

Em Junho de 2005, o parlamento espanhol aprovou a Lei do Casamento Gay, que outorga aos casais homossexuais os mesmos direitos dos casais heterossexuais, incluindo a adopção. Em cidades como Valladolid, uma das maiores em Espanha, os presidentes de câmara (que oficiam os casamentos civis) interpuseram um recurso contra a implementação da lei. No entanto, Francisco Maroto, o Presidente da Câmara de Campillo de Ranas, uma pequena cidade de 50 habitantes perdida nas montanhas de Guadalajara, decidiu dar um passo em frente e dizer: “Eu caso”. Ray, um americano, e o seu namorado espanhol, Pepe, chegam a Campillo para se casar.

Claudette apresenta filmehoje à noite no cinema São Jorge

2008-09-22T01:55:00.000-07:00

Claudette, a protagonista do documentário que tem o seu nome estará hoje no Cinema São Jorge (pelas 21.30 na Sala 3) para apresentar o filme, juntamente com a realizadora Sylvie Cachin.

Sinopse:

Claudette, uma sessentona entusiástica, trabalha como prostituta e com orgulho. Nascida hermafrodita, casada e avô de uma família feliz, vive a sua vida ambivalente com desenvoltura. Numa idade em que deveria arrumar as ligas, Claudette embarcou numa campanha pública para defender os direitos das trabalhadoras do sexo, arriscando a descoberta da sua verdadeira ocupação pela sua família e amigos. Este retrato multifacetado oferece-nos algumas considerações sobre a natureza da identidade de género, a sexualidade, o amor e a liberdade individual.

Queer Lisboa 12: as imagens (1)

2008-09-21T03:50:00.000-07:00

Curtas portuguesas no Queer Lisboa 12

2008-09-21T02:58:00.000-07:00

Um programa de curtas metragens falado em português passou na sala 1 do Cinema São Jorge. Entre os filmes em programa, cinco foram de produção nacional: ´

Candidíase

Realização: Cláudia Rita Oliveira

Portugal, 2008

Duas raparigas, Cândida e Serena, com diferentes expectativas perante a sua relação. Serena, incapaz de lidar com a leviandade de Cândida, decide tomar uma atitude e enfrentar o fantasma que a atormenta. O fantasma esconde-se no guarda-fato…

A Morte de Tchaikovsky

Realização: Nuno Félix

Portugal, 2008

Pyotr Tchaikovsky é um aclamado compositor de música clássica que morreu a 6 de Novembro 1893, em São Petersburgo, vítima de uma causa não identificada. Acompanhando o processo criação musical deste mítico compositor, apercebemo-nos que as obras não são provenientes onde pensamos. É revelado, então, que a especulação existente em torno da sua morte tem causa plausível. Suicídio? Cólera? Assassínio? Como morreu este imortal compositor?

Heiko

Realização: David Bonneville

Portugal, 2007

Um esteta de 70 anos de idade mantém uma relação com um jovem de nome Heiko. É uma relação fetichista que é levada a um exotismo extremo.

Frequent Traveller

Realização: Patrícia Bateira

Portugal, 2007

Um homem quer ser tocado e aproveita-se do sistema de controlo de passageiros do aeroporto para desfrutar breves momentos de prazer. Hoje, ele decide atravessar mais uma fronteira.

A Soma dos Dias

Realização: João Lascas, Kamy Lara, Ruben Caldeira

Portugal, 2007

Após a morte de um ente querido, uma família tenta a todo o custo lidar com a situação. Eis que um segredo é desvendado. Como reagirão?

A sessão repete quarta-feira, dia 24, pelas 15.15 na Sala 3

Uma cinematografia gay portuguesa dos anos 70: João Paulo Ferreira

2008-09-21T02:45:00.000-07:00

Um ano depois da redescoberta do cinema de Óscar Alves, o Queer Lisboa 12 continua a apresentar exemplos de uma cinematografia gay portuguesa dos anos 70. Este ano apresentamos dois filmes de João Paulo Ferreira. A sessão é exibida hoje, às 19.15, na Sala 3 do Cinema São Jorge e inclui os filmes Fatucha Superstar – Ópera Rock… Bufa (na foto) e Os Demónios da Liberdade, ambos de 1976.

Queer Pop: sessão 2 hoje às 18.00

2008-09-21T02:33:00.000-07:00

A segunda sessão Queer Pop deste ano apresenta um conjunto de 11 vídeos musicais apresentandos no último ano, nas mais variadas frentes estéticas. Apresentam-se ora artistas em estreia (Chris Garneau, na foto, Sam Sparro ou Hércules & Love Affair) ou novos vídeos de nomes já reconhecidos (Rufus Wainwright, Robin Williams, David Fonseca e Micro Áudio Waves). Há ainda uma representação de realizadores com historial em festivais de cinema gay e lésbico, nomeadamente Cam Archer (Xiu Xiu e Current 93) e Jamie Travis (Tegan & Sara) e a revelação de uma dupla de artistas italianos (Coniglioviola).

Hercules & Love Affair, Blind (USA, 2008), de Saam
Sam Sparro, Black and Gold (USA, 2008), de Alex & Liane
Rufus Wainwright, Rules and Regulations (USA, 2007), de Petro Papahadjopoulos
Chris Garneau, Relief (USA, 2008), de Daniel Stessen, Dori Oskowitz
David Fonseca, Rocket Man (I Think It’s Going to Be a Long Long Time) (Portugal, 2008), de David Fonseca
Micro Audio Waves, 2 Night (Portugal, 2007), de Jancl
Coniglioviola, Ci Sara (Italy, 2008), de Fabrice Coniglio, Andrea Raviola
Tegan & Sara, Back In Your Head (Canada, 2007), de Jamie Travis
Xiu Xiu, The Fox and The Rabbit (USA, 2008), de Cam Archer
Current 93, The Beautiful Dancing Dust (USA, 2008), de Cam Archer
Robbie Williams + Pet Shop Boys, She’s Madonna (UK, 2007), de Johan Renck

Queer Pop: sessão 1 hoje às 18.00

2008-09-20T03:25:00.000-07:00

A primeira sessão Queer Pop deste ano evoca exemplos pioneiros de expressão da cultura queer na década que assistiu ao advento do teledisco como ferramenta de promoção. Um primeiro lote lembra os Frankie Goes To Hollywood, Dead Or Alive, Divine e Bronski Beat, nomes que cruzaram pop com heranças da música de dança. A expressão da androginia em Boy George é citada nos Culture Club. A pré-história da visibilidade lésbica no teledisco passa por k.d. lang e as Índigo Girls. A sessão recorda ainda uma experiência visionária dos Pop Dell’Arte e um teledisco pouco divulgado dos Pet Shop Boys. E a arte de Derek Jarman ao serviço da pop, com a música de Marc Almond e dos Smiths.

Frankie Goes To Hollywood, Relax (UK, 1984), by Bernard Rose

Dead or Alive, I’d do Anything (UK, 1984), by Tim Pope

Divine, You Think You’re a Man (USA, 1984)

Bronski Beat + Marc Almond, I Feel Love (UK, 1985), by C. Ginnaris

Pop Dell’Arte, Querelle (Portugal, 1987), by José F. Pinheiro, Bruno Niel

Culture Club, The War Song (UK, 1984), by Russel Mulcahy

k.d. lang, Honky Tonk Angels (USA, 1988), by David Hogan

Indigo Girls, Closer to Fine (USA, 1989), by Tamara Davis

Marc Almond, Tenderness Is A Weakness (UK, 1984), by Derek Jarman

The Smiths, The Queen Is Dead (UK, 1986), by Derek Jarman

Pet Shop Boys, Panninaro (UK, 1986), by Neil Tennant, Chris Lowe

Sessão às 18.00 na Sala 2, comentada por João Lopes e Nuno Galopim

Debate hoje pelas 16.00 no Cinema São Jorge

2008-09-20T03:22:00.001-07:00

LET'S TALK ABOUT (EXPLICIT) SEX, BABY!
OS LIMITES DA PORNOGRAFIA

Hoje, Sala 2, 16h00

O que é afinal a pornografia? Em que situações a aceitamos, que tipo de visibilidade lhe permitimos e dentro de que parâmetros? Bastará um olhar mais atento, para descobrirmos variados exemplos de figuração explícita de actos sexuais numa cinematografia comercialmente mais “visível”: filmes como O Império dos Sentidos (1976), Calígula (1979), Idioterne (1993), Ken Park (2002), In the cut (2003), The Brown Bunny (2003) ou o mais recente Shortbus (2006). Estes cruzamentos entre o que poderíamos chamar um cinema supostamente mais convencional e uma figuração que estamos habituados a atribuir ao cinema pornográfico serão sinal de algo? Surgem em defesa de uma liberdade de expressão sexual que nos é geralmente censurada por imperativos morais, sociais e religiosos? Fazem parte de um discurso hiper-realista que coloca a sexualidade ao mesmo nível das representações de outros actos humanos? Ou figuram como estratégia de choque, destinada apenas a provocar polémica e dilacerar convenções?

Participações:
Manuela Kay (Jornalista, Ensaísta e Programadora do Porn Film Festival, Berlim)
Pier Maria Bocchi (Crítico e Programador de Cinema, Milão)
João Lopes (Crítico de Cinema, Lisboa)
Susanne Sachsse (Actriz, Berlim)

Debate moderado por: Luís Assis (Associação Cultural Janela Indiscreta)

Sala esgotada na abertura do Queer Lisboa 12

2008-09-20T03:17:00.001-07:00

A sala 1 do Cinema São Jorge encheu ontem para a cerimónia de abertura do Queer Lisboa 12. Na cerimónia de abertura foram apresentados os elementos do júri das secções competitivas de Melhor Longa Metragem de Ficção e Melhor Documentário, assim como os convidados do festival já presentes em Lisboa e a equipa do Queer Lisboa 12. Depois da cerimónia foi exibido o filme Chuecatown, de Juan Flahn.

'Chuecatown' abre hoje Queer Lisboa 12

2008-09-19T02:18:00.001-07:00

O filme Chuecatown, de Juan Flahn, abre hoje o Queer Lisboa 12. Esta é a história de
Victor, que trabalha numa agência imobiliária no conhecido bairro madrileno Chueca. Ele esconde um terrível segredo: consegue disponibilizar apartamentos para venda matando as proprietárias de idade que aí vivem. Depois, remodela e decora os apartamentos para vendê-los a casais gay com grande poder de compra. O seu objectivo final é transformar a Chueca numa espécie de Soho londrina. A vítima mais recente de Victor surge no apartamento ao lado do de um casal gay, Ray e Leo. Ray herdou o apartamento da vítima e oferece-o de presente a Antonia, sua mãe. Antonia está sempre a intrometer-se na sua relação com Leo, que despreza. A Inspectora Mila, uma mulher excêntrica com muitas fobias, e o seu filho Luís estão a investigar o assassinato, enquanto Victor seduz Leo de forma a ganhar acesso ao apartamento para poder matar Antonia.

O filme é exibido depois da cerimónia de abertura, que começa às 21.00 na Sala 1 do Cinema São Jorge.

Festa de abertura no Maria Lisboa

2008-09-19T02:18:00.000-07:00

Depois de terminada a exibição do filme de abertura do festival, a festa continua no Maria Lisboa, em Alcântara. A noite inclui actuações dos Post Hit, Plastic Poney (na foto), Miss Toxic, Glam e Jenny Larrue.

Os filmes do Queer Lisboa 12:'We're All Angels', de Robert Nunez

2008-09-17T03:34:00.001-07:00

We’re All Angels
Realização: Robert Nunez
E.U.A., 2007
Documentário

Eles são duas estrelas pop cristãs. São jovens, atraentes, apaixonados, religiosos… e namorados. Jason Warner e deMarco DeCiccio, conhecidos pelos fãs como o dueto pop Jason & deMarco, escrevem e cantam sobre o seu amor por Jesus. Gravam no seu estúdio do Texas e apresentam concertos por todo o país em igrejas e escolas. Mas, no mundo do cristianismo evangélico, a sua mera existência é causa de controvérsia. We’re All Angels lança um olhar aprofundado sobre a vida de Jason & deMarco ao longo de dezoito meses: a sua música e as suas vidas em casa, em estúdio, em palco e na estrada. Através das perspectivas da família, amigos, colegas, fãs e detractores, ficamos a conhecer muitas das pessoas que desempenham um papel significante nas suas vidas e influenciam a relação de ambos. Através da sua história, somos confrontados com a contradição entre a espiritualidade e a sua relação com a sexualidade, o poder da música, a auto-aceitação e a resistência às vezes apaixonada de muitos cristãos evangélicos à expressão do amor homossexual.

Horário da sessão:
Domingo / Sunday 21 Sala 3, 15h15
Filme integrado no Programa Religião e Homossexualidade

Os filmes do Queer Lisboa 12:'Pusinsky', de Karin Babinská

2008-09-17T03:31:00.000-07:00

Pusinky
Realização: Karin Babinská
República Checa, 2007
Longa-Metragem de Ficção

Iška, Karolína e Vendula são três raparigas de 18 anos que acabaram de completar o liceu. Não querendo abandonar a vida despreocupada de estudante ou a sua amizade, decidem ir à boleia até à Holanda, onde arranjaram trabalho numa quinta durante três meses. Mas Vojta, o irmão mais novo de Iška e braço direito do pai de ambos, junta-se ao trio contra a vontade delas. Ele torna-se testemunha e catalizador da destruição da amizade das três… pois as raparigas reconhecem que o tempo não pode ser detido. Pusinky é uma história sobre a busca do amor e descobrirmos quem somos no volátil tempo do final da adolescência.

PRÉMIOS
• Prémio Rei-pescador de Ouro para Melhor Filme Checo – Festival de Cinema Finále de Plzeń, República Checa 2007
• Melhor Filme (Categoria 13-18) – 39 Festival de Cinema e Televisão para Crianças e Jovens Oty Hofmanaº, República Checa 2007
• Prémio Especial para a actriz Marii Doležalové – 39 Festival de Cinema e Televisão para Crianças e Jovens Oty Hofmanaº, República Checa 2007
• Prémio Especial para Longa-Metragem – Festival de Cinema Femina, República Checa 2007
• Menção Especial do Júri – 8 Festival de Cinema Mezipatra, República Checa 2007 º

Horário da sessão:
Segunda-feira / Monday 22 Sala 1, 19h30

Os filmes do Queer Lisboa 12:'If one thing matters – a film about Wolfgang Tillmans',de Heiko Kalmbach

2008-09-17T03:26:00.000-07:00

If one thing matters – a film about Wolfgang Tillmans
Realização: Heiko Kalmbach
Alemanha, E.U.A., U.S.A., 2008
Documentário

O alemão Wolfgang Tillmans é um dos mais conhecidos e populares fotógrafos do mundo. Tornou-se famoso no início dos anos 90 com imagens aparentemente ao acaso da vida nocturna em discotecas e festas. Em 2000, tornou-se no primeiro fotógrafo e no primeiro estrangeiro a receber o prestigiante prémio britânico Turner. If One Thing Matters – A Film About Wolfgang Tillmans aproveita o título da primeira grande exposição a solo de Tillmans (na Galeria Tate de Londres, em 2003) e, como a própria exposição, lança um olhar sobre a complexa obra do artista. O realizador Heiko Kalmbach e a sua câmara seguiram o fotógrafo durante quatro anos para examinar a sua forma de trabalhar. Como aborda Tillmans os seus temas? Quando se torna uma fotografia em arte e o aparentemente banal se torna em algo mais, algo superior? Qual o processo por detrás da apresentação individualista de Tillmans em galerias e museus?

O realizador Heiko Kalmbach estará presente nesta sessão

Horário da sessão:
Quinta-feira, 25 de Setembro, Sala 3, 19h15
Com o apoio do Goethe-Institut

Os filmes do Queer Lisboa 12:'Dogme 41: Lonely Child', de Pascal Robitaille

2008-09-16T02:31:00.000-07:00

Dogme 41: Lonely Child
Realização: Pascal Robitaille
Canadá , 2005
Curta-Metragem de Ficção (50’)

William tem uma pequena câmara digital com a qual filma constantemente. Com o passar do tempo, regista a sua vida para ter recordações de si mesmo. Ao sentir o fim da relação com o seu jovem amante Médéric, William passa dois dias com ele, aproveitando-se da situação para filmar alguns momentos da sua realidade.

PRÉMIOS
• Prémio do Público para Melhor Curta-Metragem – Festival Internacional de Cinema Gay e Lésbico de Calgary 2007

Horários das sessões:
PASCAL ROBITAILLE 1 – QUEER ART
Segunda-feira, 22 de Setembro, Sala 3, 23h45
Sexta-feira, 26 de Setembro, Sala 3, 19h15

Os filmes do Queer Lisboa 12: 'Born Again', de Markie Hancock

2008-09-16T02:27:00.000-07:00

Born Again
Realização: Markie Hancock
E.U.A., 2007
Documentário

Nascida no centro da Pensilvânia, Markie Hancock foi doutrinada em criança para ser uma Cristã Evangélica renascida. Apesar de ter sido uma crente fervente até aos vinte anos, Hancock começou a sentir algumas dissonâncias e dúvidas. Born Again relata o divórcio lento e doloroso com a sua religião e a sua família, enquanto experimenta a descoberta sexual e explora um mundo mais abrangente. Ao regressar a casa, depois de vários anos em Berlim, ela descobre que o fosso com a sua família é irreconciliável a não ser que regresse à sua fé e deixe de viver a sua vida como lésbica. Através desta exploração pessoal, vemos uma família dividida, uma nação dividida e uma pessoa dividida que, contra todas as probabilidades, emerge unificada.

Horário da sessão:
Sábado / Saturday 20 Sala 3, 17h15

Filme integrado no Programa Religião e Homossexualidade

Os filmes do Queer Lisboa 12: 'Panorama', de Loo Hui Phang

2008-09-15T02:20:00.003-07:00

Panorama
Realização: Loo Hui Phang
França, 2007
Longa-Metragem de Ficção

Uma relação ambígua de cumplicidade forma-se entre Pu Dchiè, um fotógrafo, e o seu vizinho, Liu, um estudante tímido e calado. O interesse de Liu pelo comportamento misterioso de Pu Dchiè transforma-se numa obsessão. Uma primeira obra perturbadora e sensual que a realizadora adaptou de uma das suas novelas gráficas.

PRÉMIOS
• Prémio “Novo Olhar” – Festival Internacional de Cinema Gay e Lésbico de Turim, Itália 2008

Horário da sessão:
Domingo, 21 de Setembro, Sala 3, 17h15
Com o apoio do Instituto Franco-Português / Alliance Française

Os filmes do Queer Lisboa 12: 'Otto; or, Up with Dead People', de Bruce LaBruce

2008-09-15T02:20:00.002-07:00

Otto; or, Up with Dead People
Realização: Bruce LaBruce
Alemanha, Canadá, 2008
Longa-Metragem de Ficção

Um jovem zombie chamado Otto surge numa auto-estrada remota. Não faz ideia de onde veio ou para onde vai. Depois de pedir boleia para Berlim e abrigar-se num parque de diversões abandonado, começa a explorar a cidade. Depressa descobre uma cineasta underground, Medea Yarn, que começa a fazer um documentário sobre ele, com a ajuda da namorada Hella Bent e do irmão Adolf, que opera a câmara. Entretanto, Medea está a tentar acabar Up With Dead People, o filme político-porno-zombie épico em que está a trabalhar há anos. Ela convence a sua estrela, Fritz Fritze, a deixar o vulnerável Otto ficar no seu quarto de hóspedes. Quando Otto descobre uma carteira no bolso das suas calças contendo informação sobre o seu passado, antes de ter morrido, começa a recordar alguns detalhes, incluindo memórias do seu ex-namorado Rudolf. Combina encontrar-se com ele no recreio da escola onde se conheceram, com resultados devastadores.

A actriz Susanne Sachsse estará presente nestas sessões

Horário das sessões:
Sábado, 20 de Setembro, Sala 1, 22h00
Segunda-feira, 22 de Setembro, Sala 1, 15h30

Os filmes do Queer Lisboa 12:'Bi The Way', de Brittany Blockman e Josephine Decker

2008-09-15T02:20:00.001-07:00

Bi the Way
Realização: Brittany Blockman, Josephine Decker
E.U.A., 2008
Documentário

A cortina de ferro entre gays e heterossexuais está a desintegrar-se. Estudos recentes sugerem que a bissexualidade está consideravelmente mais disseminada do que alguma vez pensámos. E, até para os jovens, namorar com uma rapariga numa semana e com um rapaz na semana seguinte não é nada de especial. Viajando através desta paisagem sexual americana em mudança, as realizadoras de Bi the Way investigam os últimos estudos científicos e opiniões sociais sobre a bissexualidade, ao mesmo tempo que acompanham cinco membros da emergente “geração tanto faz” – adolescentes e jovens adultos que parecem estar a introduzir uma nova revolução sexual.

Horário da sessão:
Segunda-feira / Monday 22 Sala 3, 19h15

Os filmes do Queer Lisboa 12: 'The Houseboy', de Spencer Schilly

2008-09-15T02:20:00.000-07:00

The Houseboy
Realização: Spencer Schilly
E.U.A., 2007
Longa-Metragem de Ficção

Ricky fica sozinho a tomar conta da casa de um casal com quem partilha a cama, quando estes partem para férias. Quando descobre que a sua relação com eles está prestes a terminar, tenta encontrar algum contacto humano através de engates na Internet e sexo anónimo. Sentindo-se só e isolado, contempla a sua vida e acaba por encontrar um amigo por quem vale a pena viver. Mas será tarde demais?

PRÉMIOS
• Prémio do Público para Melhor Filme – Festival de Cinema GLBT de Seul, Coreia 2008
• Prémio do Júri para Melhor Filme Masculino – Festival de Cinema Gay e Lésbico de Long Island, E.U.A. 2007

Horário da sessão:
Sexta-feira / Friday 26 Sala 1, 19h30

Filme integrado no Ciclo de Cinema Positivo
Com o apoio da Coordenação Nacional da Infecção pelo VIH/Sida

Os filmes do Queer Lisboa 12:'Finn's Girl', de Dominique Cardona e Laurie Colbert

2008-09-13T03:02:00.000-07:00

Finn’s Girl
Realização: Dominique Cardona, Laurie Colbert
Canadá, 2007
Longa-Metragem de Ficção

A família da Dra. Finn Jefferies é puro século XXI: duas mães, duas carreiras e uma criança. Depois da inesperada morte da sua parceira Nancy, Finn deixa-se afundar na dor e põe em perigo a relação com a única pessoa que ama realmente: a filha de 11 anos de ambas, Zelly Bean. Consumida pelo seu trabalho e por uma aventura com uma mulher mais nova, Finn não se apercebe das tropelias em busca de atenção de Zelly: roubos, drogas e faltas na escola. Finn também se arrisca a por em causa a sua carreira médica. Uma brilhante ginecologista, ela dirige um laboratório que desenvolve tratamentos de fertilidade para as grandes companhias farmacêuticas. Quando os seus mais recentes testes clínicos revelam preocupantes perigos para a saúde das mulheres testadas, Finn decide afastar-se do laboratório e tomar conta do consultório de Nancy numa clínica de abortos no centro da cidade. Devido a ameaças constantes dos activistas anti-aborto, a dura agente policial Diana Peris é enviada para proteger Finn e a clínica. Ao mesmo tempo que Zelly e os seus melhores amigos, Eve e Max, lidam com as suas sexualidades emergentes, Zelly descobre por fim a surpreendente identidade dos seus pais biológicos.

PRÉMIOS
• Vice-Prémio do Público – Festival Internacional de Cinema de Mulheres de Créteil, França 2007
• Prémio de Talento Emergente Extraordinário – Outfest, Los Angeles, E.U.A. 2007

Horário da sessão:
Domingo, 21 de Setembro, Sala 1, 22h00

Os filmes do Queer Lisboa 12:'She's a Boy I Knew', de Gwen Haworth

2008-09-13T02:58:00.000-07:00

She’s a Boy I Knew
Realização: Gwen Haworth
Canadá, 2007
Documentário

Dizem que, quando alguém sai do armário, não consegue deixar de falar sobre isso. A cineasta de Vancouver, Gwen Haworth, não só falou, como fez um documentário sobre o assunto. Usando filmes caseiros da família, entrevistas, mensagens telefónicas e animações, o documentário de Haworth começa em 2000, quando Steven Haworth decide assumir perante a família a sua identidade de género feminina. A auto-etnografia daí resultante é não só uma exploração do processo de transição biológica da cineasta de homem para mulher, de Steven para Gwen, mas também um relato emocional das experiências, lutas e facturas individuais que as duas irmãs, mãe, pai, melhor amigo e mulher trouxeram à transição de Gwen. She's a Boy I Knew explora as frustrações, medos, perguntas e esperanças experimentadas por Gwen e a sua família enquanto tentam compreender e aceitar a sua recentemente revelada identidade.

PRÉMIOS / AWARDS
• Prémio do Público para Melhor Documentário – Festival de Cinema Gay e Lésbico de Connecticut, E.U.A. 2008
• Prémio do Júri “Riley-Metzger” para Melhor Documentário – Festival Internacional de Cinema Gay e Lésbico Fairy Tales, Calgary, Canadá 2008
• Prémio do Público “Courtney Sebree Aarbo” para Melhor Documentário – Festival Internacional de Cinema Gay e Lésbico Fairy Tales, Calgary, Canadá 2008
• Menção Honrosa do Júri – Festival de Cinema e Vídeo Gay e Lésbico de Toronto Inside Out, Canadá 2008
• Prémio do Público “Elle Flanders” para Melhor Documentário – Festival de Cinema e Vídeo Gay e Lésbico de Toronto Inside Out, Canadá 2008
• Melhor Argumento num Documentário – Prémios Leo de Cinema e Televisão da British Columbia, Canadá 2008
• 2.º Lugar – Competição de Cinema Greg Gund Memorial, Festival Internacional de Cinema de Cleveland, E.U.A. 2008
• Prémio do Público “Melhor do Festival” – Festival de Cinema + Vídeo Queer ReelOut9 de Kingston, Canadá 2008
• Prémio Escolha do Público para Filme Canadiano Mais Popular – Festival Internacional de Cinema de Vancouver, Canadá 2007
• Prémio de Mérito Artístico Mulheres no Cinema e Televisão – Festival Internacional de Cinema de Vancouver, Canadá 2007
• Prémio Escolha do Público para Documentário – Festival Internacional de Cinema LGBT Image+Nation de Montreal, Canadá 2007

Horário da sessão:
Terça-feira, 23 de Setembro, Sala 3, 19h15

Os filmes do Queer Lisboa 12: 'A Jihad For Love', de Parvez Sharma

2008-09-12T02:00:00.000-07:00

A Jihad for Love
Realização: Parvez Sharma
E.U.A., Reino Unido, Austrália, Alemanha, França, 2007
Documentário

A palavra “jihad” ou “guerra santa” tem frequentemente conotações negativas. Com o medo cada vez maior de ameaças terroristas islâmicas, o termo tem sido muitas vezes reduzido a “guerra”. No entanto, tem um significado bastante mais complexo. A “jihad” desempenha um papel central no Islão, pois refere-se à luta do indivíduo para “resistir no caminho de Deus”, assim como a solicitação para servir a sociedade Islâmica através dos actos e da conduta. Os protagonistas do documentário de Parvez Sharma são, ao mesmo tempo, Muçulmanos praticantes… e gays. Isto significa que, nos seus países, muitos deles são membros de uma minoria inominável, sujeitos a perseguições e humilhações, sendo-lhes barrada a possibilidade de participarem na vida pública. Estes retratos multifacetados foram filmados na Índia, Paquistão, Irão, Turquia, Egipto, África do Sul e França. Parvez Sharma espera que o seu filme encoraje o diálogo sobre um tema que ainda é tabu na maior parte destes países.

PRÉMIOS
• Melhor Documentário – Festival de Cinema Gay e Lésbico de Turim, Itália 2008
• Menção Honrosa do Júri do Prémio Rudolf Vrba – Festival Internacional de Cinema dos Direitos Humanos One World, Praga, República Checa 2008
• Prémio do Júri para Melhor Documentário – Festival de Cinema Tri-Continental, Índia 2008
• Melhor Documentário – Festival de Cinema Image + Nation, Montreal, Canadá 2007
• Melhor Documentário – MIX BRASIL, São Paulo, Brasil 2007

Horário das sessões:
Domingo, 21 de Setembro, Sala 1, 19h30

Terça-feira, 23 de Setembro, Sala 1, 15h30

Filme integrado no Programa Religião e Homossexualidade

Os filmes do Queer Lisboa 12:'Clandestinos', de Antonio Hens

2008-09-12T01:57:00.000-07:00

Clandestinos
Realização: Antonio Hens
Espanha, 2007
Longa-Metragem de Ficção

Xabi passou a infância e a adolescência em reformatórios desde que foi abandonado em criança. Ocasionalmente, consegue fugir. Durante uma das suas fugas, conhece Iñaki, um terrorista da ETA de meia-idade que se torna seu professor, seu mentor. Agora, Xavi está novamente detido, desta vez num estabelecimento de alta segurança, por ter lançado um cocktail Molotov a um polícia durante uns confrontos de rua e quase o queimando vivo. Xavi consegue escapar, juntamente com os seus companheiros Joel, um jovem mexicano cheio de energia, e Driss, um marroquino de 18 anos à espera de ser deportado. Na esperança de entrar para a organização terrorista ETA, Xavi dirige-se a Madrid com os seus amigos em busca de Iñaki. Mas Iñaki encontra-se desaparecido. Xavi decide agarrar-se ao seu sonho. Juntamente com os seus amigos, prepara um ataque bombista no centro de Madrid para provar a Iñaki e à organização que é digno de entrar no grupo. No entanto, Xabi esconde, sob a máscara do fanatismo ideológico, um objectivo incompatível com uma organização terrorista…

O realizador Antonio Hens estará presente na sessão de dia 22

Horário das sessões:
Segunda-feira, 22 de Setembro, Sala 1, 22h00
Quarta-feira, 24 de Setembrom Sala 1, 15h30

Com o apoio da Embaixada de Espanha Instituto Cervantes

Os filmes do Queer Lisboa 12:'Furher Off The Straight & Narrow', de Katherine Sender

2008-09-12T01:45:00.000-07:00

Further Off the Straight & Narrow – New Gay Visibility on Television, 1998-2006
Realização: Katherine Sender
E.U.A., 2006
Documentário

Este novo documentário começa onde Off the Straight & Narrow: Gays, Lesbians, Bisexuals & Television (1998) terminou. Desde o lançamento desse vídeo, houve um marcado aumento da presença de personagens LGBT na televisão. Tendo como pano de fundo as questões sociais e políticas que afectam a comunidade LGBT, Further Off the Straight & Narrow lança um olhar atento sobre sitcoms, reality-shows e a programação da televisão por cabo, explorando como as representações de personagens LGBT se tornaram mais variadas e complexas nos últimos anos. Apesar do filme reconhecer o aumento das representações LGBT na televisão e as resultantes possibilidades de inclusão e validação ao dispor da juventude gay dos nossos dias, também questiona como essa presença queer é moldada pelos imperativos do sistema comercial dos media. Further Off the Straight & Narrow defende que a evolução dessas representações LGBT talvez seja explicada mais pela consciencialização por parte dos anunciantes do potencial em alcançar directamente os consumidores LGBT com uma programação idealizada especificamente para atrair a sua atenção, do que por um súbito compromisso com a justiça social por parte dos grandes media.

Horário da sessão:
Terça-feira, 23 de Setembro, Sala 3, 17h15

Os filmes do Queer Lisboa 12:'Improvvisamente l’Inverno Scorso', de Gustav Hofer e Luca Ragazzi

2008-09-11T02:34:00.000-07:00

Improvvisamente l’inverno scorso (Suddenly last winter)
Realização: Gustav Hofer, Luca Ragazzi
Itália, 2007
Documentário

Subitamente no Inverno Passado, a vida de Gustav e Luca muda quando o governo italiano apresenta um projecto de lei garantindo direitos aos casais gays, despoletando uma onde de homofobia na Itália. O Vaticano e os conservadores iniciam uma luta contra o projecto de lei, argumentando que o fim da moralidade e da “família” é inevitável se a legislação das uniões de facto não for travada. Parceiros há mais de oito anos, Luca e Gustav querem compreender os diferentes argumentos a favor e contra esta lei e encetam uma viagem por um país que não conheciam e que não esperavam encontrar: o seu.

Os realizadores Gustav Hofer e Luca Ragazzi estarão presentes nestas sessões

Horários das sessões:
Quarta-feira, 24 de Setembro, Sala 3, 21h30
Sábado, 27 de Setembro, Sala 3, 15h15

Filme integrado no Programa Religião e Homossexualidade

Os filmes do Queer Lisboa 12: 'Barcelona (un Mapa)', de Ventura Pons

2008-09-11T02:09:00.000-07:00

Barcelona (Un Mapa)
Realização: Ventura Pons
Espanha, 2007
Longa-Metragem de Ficção

Seis personagens, arquétipos da solidão urbana dos nossos dias, encontram-se num velho apartamento na baixa de Barcelona. Um casal de idade, o irmão da mulher e três inquilinos: uma professora de francês loura, um antigo jogador de futebol agora segurança e uma jovem sul-americana grávida. O homem de idade, que em tempos foi porteiro numa ópera e gosta de vestir roupa de mulher, pede aos inquilinos para saírem pois está prestes a morrer e quer ficar só na fase final da sua vida. Num apartamento banal em Barcelona, o incesto, a homossexualidade e o adultério entrecruzam-se na vida destas personagens… ao mesmo tempo que testemunhamos a passagem do tempo nesta cidade Mediterrânea.

Horário da sessão:
Sábado, 20 de Setembro, Sala 1, 17h30
Com o apoio do Instituto Cervantes

Os filmes do Queer Lisboa 12:'Senza Fine', de Roberto Cuzzino

2008-09-11T02:06:00.000-07:00

Senza Fine (No End)
Realização: Roberto Cuzzino Itália, 2008
Longa-Metragem de Ficção

Giulia e Chiara, duas mulheres jovens apaixonadas, decidem finalmente ter um filho por inseminação artificial. Mas o caminho não é tão óbvio quanto esperariam… Um filme sobre o amor, o primado da maternidade e também sobre as mentiras e o medo.

PRÉMIOS
• Menção Honrosa – 20.º Festival de Cinema de Nova Iorque NewFest, E.U.A. 2008

Horário da sessão:
Quinta-feira, 25 de Setembro, Sala 1, 22h00

Os filmes do Queer Lisboa 12:'XXY', de Lucia Puenzo

2008-09-10T04:52:00.000-07:00

Realização: Lucia Puenzo
Argentina, Espanha, 2007
Longa-Metragem de Ficção

Alex é uma jovem de 15 anos com um grande segredo. Pouco depois do seu nascimento, os pais decidiram deixar Buenos Aires para tentar construir um lar numa casa de madeira perdida nas dunas da costa uruguaia. Um casal de Buenos Aires vem visitá-los com o filho de 16 anos Alvaro. O pai de Alvaro é um cirurgião plástico que aceitou o convite por causa do seu interesse médico por Alex. A atracção inevitável entre os dois adolescentes obriga toda a gente a enfrentar os seus piores medos. Os rumores começam a espalhar-se pela cidade. Alex é olhada como se fosse uma aberração. O fascínio das pessoas por ela pode tornar-se perigoso.

Horário da sessão:
Terça-feira, 23 de Setembro, Sala 1, 22h00
Com o apoio do Instituto Cervantes

Festa de antestreia do Queer Lisboa 12encheu o Checa Bar

2008-09-10T04:47:00.000-07:00

A festa de “antestreia” do Queer Lisboa encheu esta noite o Chueca Bar, na Rua da Atalaia. Na ocasião foi lançado o programa do festival, um guia gratuito, de 52 páginas, com a programação completa do Queer Lisboa 12. Foi também apresentado o programa de actuações na festa de abertura, que terá lugar, dia 19, no Maria Lisboa. Com um copo de sangria de champagne na mão, os muitos presentes assitiram ainda a uma actuação de Jenny Larrue.

Os destaques da programação

2008-09-10T04:45:00.000-07:00

O Queer Lisboa celebra o seu 12º aniversário com a maior edição de sempre, que decorre de 19 a 27 de Setembro no Cinema São Jorge. Ao todo são 130 os filmes programados, escolhidos de entre um universo de cerca de 600 títulos. O fôlego que o Cinema Queer atingiu neste novo século levou, ainda, a que o Festival inaugurasse um conjunto de novas secções com uma identidade própria, para a sua presente edição.

Competição
Dentro da Secção Competitiva, onde se premeiam a Melhor Longa-Metragem de Ficção (10 títulos a concurso), o Melhor Documentário (11 títulos a concurso) e a Melhor Curta-Metragem Prémio do Público (50 títulos a concurso), inauguramos este ano o prémio para o Melhor Actor e para a Melhor Actriz. Já era altura de homenagear aqueles que, literalmente, têm dado a cara por este cinema e que nos proporcionaram tantos momentos inesquecíveis frente ao grande ecrã.

Panorama
Não sendo de forma alguma um mero complemento às secções competitivas, mas antes assumindo uma identidade própria, as secções Panorama mostram algum do melhor cinema destes anos recentes, nos formatos de longa-metragem de ficção, documentário e curta-metragem.

Queer TV
O Panorama Documentários toma este ano a forma de um ciclo espacial, denominado Queer TV. Aqui, serão exibidas algumas produções de documentários televisivos, adaptados ao grande ecrã, onde são explorados temas que fazem a actualidade da cultura e das comunidades queer.

Queer Art
Novidade da presente edição é também uma nova secção denominada Queer Art, onde o cinema se cruza com as artes plásticas, sob duas perspectivas: por um lado, uma mostra de produções recentes que exploram os limites das linguagens, géneros e narrativas cinematográficas; e, por outro, obras documentais e de ficção que retratam personagens de renome do mundo das artes visuais.

Queer Pop
Após o sucesso na edição anterior do Festival, o Queer Pop está de regresso, para um conjunto de três sessões de telediscos, comentadas por João Lopes e Nuno Galopim. Este ano exibindo o que de mais significativo se fez quando o cinema se juntou à música, nos anos 80 do século passado e, mais recentemente, em 2007 e 2008. A fechar, uma sessão dedicada a dois nomes maiores da cultura queer: Pet Shop Boys e Derek Jarman.

Cinematografia gay portuguesa dos anos 70
Prova de que afinal a Cultura Pop nunca deixou de ser apelativa às linguagens de vanguarda de grandes cineastas como Jarman. Após termos exibido, em 2007, o cinema que Óscar Alves realizou na década de 1970, este ano revelamos a obra de um outro cineasta seu contemporâneo – João Paulo Ferreira, testemunho de que o Cinema Gay em Portugal nos anos 1970 não se tratou de um mero acto isolado, mas constituiu-se numa linguagem própria.

Outros ciclos
Programa sobre O Obsceno, com a exibição de 19 filmes. Último destaque para dois programas que são sobretudo uma chamada de atenção para alguns temas que fazem a actualidade: o Ciclo de Cinema Positivo, um alerta sempre necessário para as problemáticas ainda associadas ao VIH/sida, e o ciclo dedicado à Religião e Homossexualidade.

Debates
Paralelamente à programação, organizamos, para o Queer Lisboa 12, um conjunto de três debates. O primeiro, integrado no Programa sobre O Obsceno, intitulado “Let’s Talk About (Explicit) Sex, Baby! – Os Limites da Pornografia” irá reflectir sobre a representação do sexo explícito, quer no Cinema Queer, quer no cinema mais mainstream. Um segundo debate, denominado “Homens temporariamente sós – Homossexualidade e Guerra Colonial”, incidirá sobre a vivência da homossexualidade em África, no período da Guerra do Ultramar e de como esta realidade é hoje representada na literatura e no cinema. Por último, o debate “What’s God-ness got to do with it? – Religião e Homossexualidade” lança o convite a um conjunto de realizadores e ensaístas a relatarem as suas experiências específicas ao terem cruzado estas duas realidades nas suas obras.

Queer Market
Tal como na edição de 2007, este ano no foyer do São Jorge haverá um balcão para venda de livros, revistas e DVDs de temática queer. Dois títulos em DVD serão lançados durante o festival, ambos com projecções em estreia no Cinema São Jorge.

Retrato da própria diversidade que este cinema constitui hoje, o Queer Lisboa 12 está aí de novo a marcar a rentrée cultural da cidade de Lisboa. Esperamos por si no Cinema São Jorge!

Programa completo no site oficial do festival.

Conferência de imprensa no São Jorgeapresenta a programação

2008-09-10T04:39:00.000-07:00

Foi ontem apresentada, no Cinema São Jorge, a programação do Queer Lisboa 12. Além dos destaques da edição maior de sempre da história do festival, a João Ferreira, director do Queer Lisboa 12, deixou a legendagem dos filmes do festival como um dos objectivos para 2009. Na mesa estiveram também Albino Cunha, da Associação Janela Indiscreta, que produz o Queer Lisboa, e Pedro Moreira, da Egeac. A programação completa está aqui.

Festa de aberturadia 19, no Maria Lisboa

2008-09-08T17:02:00.000-07:00

A Festa de Abertura do Queer Lisboa 12, a 19 de Setembro, terá lugar no Maria Lisboa (Rua das Fontaínhas, 86 - Alcântara). A noite inclui actuações de Jenny Larrue, dos Post Hit (na foto), Plastic Poney, Tania e um excerto do novo espectáculo "Feed Bach".

Festa de apresentação9 de Setembro no Chueca Bar

2008-09-08T05:09:00.000-07:00

A festa de apresentação da programação do Queer Lisboa 12 – 12º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa, vai decorrer na terça-feira, dia 9 de Setembro, no Chueca Bar no Bairro Alto (Rua da Atalaia, 97), a partir das 23h00. Na ocasião daremos a conhecer programação deste ano, que conta com 130 filmes e muitas novidades.

'A Bigger Splash'no Queer Lisboa 12

2008-08-20T03:12:00.000-07:00

A Bigger Splash de Jack Hazan
(Reino Unido, 1975, 105’)

Num quarto de hotel em Genebra, David Hockney recebe Joe, um novo amigo, enquanto a sua fiel assistente, Mo, se encontra em Londres, sozinha, despedaçada, cheia de culpa, deprimida. Num enorme flashback, David narra os acontecimentos que levaram à sua “trágica” situação. A Bigger Splash é uma longa-metragem sem actores profissionais. Em vez disso, pessoas reais aparecem como elas mesmas e as suas relações são-nos mostradas mais ou menos como são na realidade.

Este filme integra a programação do Queer Lisboa 12, e faz parte da nova secção Queer Art.

Voluntários

2008-08-04T00:51:00.000-07:00

O Queer Lisboa 12 procura voluntários para colaborar durante o Festival! Se gostavas de participar neste evento, envia-nos um e-mail com um breve CV e a tua disponibilidade no período de 19 a 27 de Setembro. A nossa equipa entrará depois em contacto contigo.

Obrigado!

queerlisboa@gmail.com

Queer Lisboa 12: algumas notícias

2008-07-10T03:06:00.000-07:00

O Queer Lisboa vai contar com a sua 12ª edição, oportunidade para assistir à mais recente produção cinematográfica mundial de temática gay, lésbica e queer. O Festival conta com três secções competitivas: Prémios de Longa-Metragem (melhor filme, melhor actor e melhor actriz), Documentário e Curta-Metragem (prémio do público).

Novidade da presente edição é uma nova secção denominada Queer Art, onde o cinema se cruza com as artes plásticas, sob duas perspectivas: por um lado, uma mostra de produções recentes que exploram os limites das linguagens, géneros e narrativas cinematográficas; e, por outro, obras documentais e de ficção que retratam personagens de renome do mundo das artes visuais.
Entre os filmes a exibir nesta secção conta-se, em estreia nacional, o documentário With Gilbert & George (Reino Unido, 2007, 104'), realizado por Julian Cole, sobre a dupla de artistas londrinos.
Em retrospectiva, nesta mesma secção, será apresentado o clássico A Bigger Splash (Reino Unido, 1975, 105'), realizado por Jack Hazan, uma docu-ficção protagonizada pelo pintor David Hockney.

Nas secções paralelas, proposta para um conjunto de 3 mostras e ciclos temáticos, acompanhados de debates, com um conjunto de personalidades nacionais e internacionais: um ciclo sobre Religião e Homossexualidade; um olhar sobre a Guerra Colonial; e um outro ciclo de cinema sobre O Obsceno, comissariado pela ensaísta e programadora alemã Manuela Kay.

Um ciclo especial, denominado Queer TV, vai exibir algumas produções recentes de documentários televisivos, adaptados ao grande ecrã, onde serão explorados alguns dos grandes temas que fazem a actualidade da cultura e das comunidades queer.

A secção Queer Pop, uma aposta ganha da edição anterior do Queer Lisboa, regressa com 3 sessões que exploram o cruzamento de diferentes estéticas queer, com o universo da música pop.

Entre outras, oportunidade também para assistir ao Ciclo Positivo sobre o impacte do VIH / Sida na sociedade actual, e as sessões especiais do Queer Market, com lançamentos de DVD no mercado nacional, para além da venda de livros e DVD no foyer do Cinema São Jorge.

Os prémios do Newfest 2008

2008-07-07T11:02:00.000-07:00

O filme islandês The Amazing Truth About Queen Raquela, de Olaf de Fleur, foi um dos vencedores da edição 2008 do festival nova-iorquino New Fest. O filme venceu o The Showtime Vanguard Award e também o prémio de melhor ficção internacional. Na secção que destaca o cinema norte-americano, o vencedor foi The Lost Coast, de Gabriel Flemming. O melhor documentário foi Be Like Others, de Tanaz Eshaghian, a melhor curta-metragem de ficção, No Bikini, de Claudia Morgado Escanilla e a melhor curta documental, Odd One Our, Very Normal Really: From Lucas to Luus, From Boy To Girl, de Charlotte Hoogakker. Os prémios do público distinguiram Pageant, de Ron Davis e Stewart Halpbern (longa metragem) e Cowboy, de Til Kleinert (curta). Os filmes Day Dream, de Rodney Evans e Love Marriage, de Soman Chainani, venceram a NewDraft Screenplay Competition.

'Itty Bitty Titty Comitee' em DVD nos EUA

2008-06-17T11:49:00.000-07:00

O filme Itty Bitty Titty Comitee, da realizadora norte-americana Jamie Babbit, que integrou a secção competitiva do Queer Lisboa 11, vai finalmente ter edição em DVD. O lançamento está previsto, para já, nos Estados Unidos (região 1), com data de edição agendada para 2 de Setembro. O filme foi a terceira longa metragem de ficção desta realizadora e marcou presença em diversos festivais de cinema gay e lésbico nos últimos dois anos. Não há ainda informação sobre um eventual lançamento do filme no mercado europeu. A história envolve uma série de mulheres na Los Angeles dos nossos dias, e gira em torno do activismo de um grupo feminista radical. A banda sonora traduz uma ligação ao movimento riot grrrl e inclui, entre outros, o tema Hot Topic, das Le Tigre.

'20,13' de Joaquim Leitão em DVD

2008-06-13T02:12:00.000-07:00

Chegou ao mercado nacional de DVD o mais recente filme de Joaquim Leitão. O título 20.13 decorre da passagem do Levítico na qual se condena o comportamento homossexual e que tem directa projecção numa narrativa projectada em cenário moçambicano, em plena Guerra Colonial, em 1969. Em vésperas de Natal, uma patrulha regressa ao aquartelamento com um prisioneiro. Da cidade chega na mesma tarde a mulher do capitão. A trégua habitualmente respeitada em noite de consoada não se verifica para surpresa de todos. E o espectáculo criado entre soldados, para soldados, e onde participa a mulher do médico militar acaba a meio... O tumulto do inesperado ataque nocturno é, contudo, apenas um dos acontecimentos violentos de uma noite que não deixa ninguém indiferente. E que traz à superfície alguns segredos e silêncios que a rotina de um posto perdido no meio do mato parecia até então conseguir esconder...
Com actores como Marco d’Almeida, Adriano Carvalho, Carla Chambel, Maya Booth, Ivo Canelas ou o ex-D’Zrt Angélico Vieira, 20.13 teve estreia em sala em finais de 2006. A edição em DVD acrescenta agora ao filme alguns extras, nomeadamente um making of, cenas cortadas e um videoclip da canção Ele e Ela.

Sinais de mudança na América de 80

2008-05-22T06:44:00.000-07:00

Realizado em 1982 por Arthur Hiller, Making Love é um filme marcante na história da relação do cinema com o universo da cultura queer dado que representou o primeiro drama de produção maisntream por um grande estúdio norte-americano a representar personagens homossexuais sem o recurso aos estereótipos até então quase sempre presentes.
Em traços largos, Making Love retrata um coming out tardio por um jovem médico, casado e até então com sinais públicos de futuro aparentemente feliz ao lado da sua mulher, a única que consigo partilha um raro gosto por musicais da dupla Gilbert & Sullivan. Zack Eliott (Michael Onktean) é o jovem médico de Los Angeles que, até então, esconde aos outros (e até mesmo a si) um desejo que continua a guardar no armário. O encontro com um escritor (Harry Hamlin) leva-o a enfrentar de uma vez por todas os seus receios, decidindo inclusivamente romper o casamento com Claire (interpretada por Kate Jackson). Decisão que mantém firme, mesmo depois de confrontado com o facto do escritor, que motivou toda esta revolução, lhe revelar que não deseja manter o relacionamento entre ambos. O mais interessante de um filme, cinematográfica e narrativamente convencional, revela-se na forma como oferece, sem veicular leituras morais, duas visões distintas de modos de vida gay, o jovem médico em busca de um relacionamento fixo e longo, o escritor procurando antes encontros ocasionais.
Making Love, por enquanto, está apenas disponível em DVD num lançamento norte-americano (zona 1) de 2006, no catálogo da 20th Century Fox.

The Bubble em DVD no Reino Unido

2008-05-03T17:11:00.001-07:00

Foi editado esta semana, no mercado britânico, o DVD com o filme The Bubble, do realizador israelita Eytan Fox. O filme, que integrou a secção competitiva de longas-metragens do Queer Lisboa 11, em 2007, relata a história de um amor dividido pela política e pela religião, entre um antigo soldado irsaelita e um palestiniano. Entre os filmes que figuraram nesta mesma secção de longas metragens do Queer Lisboa 11, o próximo a ter lançamento em DVD no Reino Unido será Keillers Park. Recentemente foi editado Tick Tock Lullaby, de Lisa Gornick. Para breve, nos EUA, sairá em DVD o filme Itty Bitty Titty Comitee, de Jamie Babbit. Por enquanto não há indicação sobre a eventual edição nacional de qualquer destes filmes.

Queer Lisboa 12: primeiras notas

2008-05-01T12:29:00.001-07:00

O Queer Lisboa vai contar com a sua 12ª edição, oportunidade para assistir à mais recente produção cinematográfica gay, lésbica e queer. O Festival conta com três secções competitivas: Prémios de Longa-Metragem (melhor filme, melhor actor e melhor actriz), Documentário e Curta-Metragem. Nas secções paralelas, destaque para um ciclo sobre religião e sexualidade, e um outro sobre obscenidade. A par da secção Queer Pop (dedicada às expressões queer na música), novidade da presente edição é uma nova secção denominada Queer Art. O Festival contará com um júri internacional e um expressivo elenco de convidados nacionais e internacionais.

Cinema português em Turim

2008-04-28T12:36:00.001-07:00

O cinema português marcou presença forte na edição deste ano do Festival de Cinema GLBT de Turim, que decorreu entre os dias 17 e 25 deste mês. Dois filmes estiveram em competição. Foram eles A Outra Margem, de Luis Filipe Rocha (na secção de Longas Metragens de Ficção) e Fora da Lei, de Leonor Areal (na secção de Documentários), este último tendo integrado a programação do Queer Lisboa 11, em 2007. O cinema queer português teve por sua conta uma secção própria, não competitiva, com o título Europa Mon Amour: Fantasmas do Amor. Em destaque nesta secção estiveram O Charme Indiscreto de Epifânea Sacadura (1975), Solidão Povoada (1976), Aventuras e Desventuras de Julieta Pipi (1978) e Good-Bye Chicago (1978), filmes de Óscar Alves, resultado de uma parceria com o Queer Lisboa. O realizador Óscar Alves esteve presente em Turim para apresentar estes quatro filmes, juntamente com os actores Fernando Silva e Domingos Oliveira. Esta mostra de cinema português incluiu ainda os filmes de Joaquim Pinto Uma Pedra no Bolso (1988) e Onde Bate o Sol (1989) e as duas longas metragens de João Pedro Rodrigues O Fantasma (2000) e Odete (2005). Este último esteve também presente em Turim, não só para apresentar os filmes, como também enquanto membro do júri da secção de Longas Metragens de Ficção. João Ferreira, director do Queer Lisboa integrou, por sua vez, o júri da secção de Documentários.

La león vence em Turim

2008-04-27T03:08:00.000-07:00

A 23ª edição do Festival de Cinema Gay e Lésbico de Turim levou, durante nove dias, uma verdadeira enchente de público ao Cinema Ambrosio, um multiplex de três salas no centro da cidade. Na hora da despedida de uma edição que contou com destacada presença do cinema português, aqui fica o extenso palmarés:

Melhor Longa Metragem – La León, de Santiago Otheguy (Argentina/França, 2006)

Prémio especial do Júri – Nothing Else Matters, de Julia Von Heinz (Alemanha, 2007) e Les Chansons d’Amour, de Christophe Honoré (França, 2007)

Melhor Documentário – A Jihad For Love, de Parvez Sharma (USA, França, Reino Unido, Alemanha, Austrália, 2007)
Menção Especial – Darling! The Pieter Dirk Uys Story, de Julian Shaw (Austrália, 2007) e The Quest For The Missing Piece, de Oded Lotan (Israel, 2007)

Melhor Curta Metragem – Alguma Coisa Assim, de Esmir Filho (Brasil, 2007)
Menção Especial – Ein Litel Tiger, de Anna-Carin Anderson (Suécia, 2006)

Prémio Nouvi Sguardi – Panorama, de Loo Hui Phang (França, 2007) e Solos, de Kan Lume e Loo Zihan (Singapura, 2007)
Menção Especial – Love and Words, de Sylvie Ballyot (França, 2007)

Prémios do Público:
Longa Metragem – Were The World Mine, de Tod Gustafson (USA, 2007)
Documentário - Darling! The Pieter Dirk Uys Story, de Julian Shaw (Austrália, 2007)
Curta Metragem – Café com Leite, de Daniel Ribeiro (Brasil, 2007)

A Outra Margem no Festival de Turim

2008-04-05T02:16:00.000-07:00

O filme A Outra Margem, de Luis Filipe Rocha, integra a secção de competição de longas metragens de ficção na 23ª edição do Festival de Cinema Gay e Lésbico de Turim, que decorre entre os dias 17 e 25 de Abril. O programa oficial do festival inclui ainda uma mostra de cinema português, em colaboração com o Queer Lisboa. Haverá dois portugueses no júri de Turim: o realizador João Pedro Rodrigues (nas longas metragens de ficção) e João Ferreira, director do Queer Lisboa (nos documentários).

The Living End de Gregg Arakichega pela primeira vez ao DVD

2008-04-01T02:08:00.000-07:00

O filme The Living End, de 1992, um "clássico" de Gregg Araki e referência primordial na definição do chamado new queer cinema, vai pela primeira vez ter edição global em DVD. Apresentado agora com o sub-título Reximed and Remastered, o filme não é mais que o que se viu na época da sua estreia (inclusivamente em edição em VHS), com som e cor ligeiramente tratados, digitalizados portanto, não perdendo contudo a sua identidade lo-fi e filiação claramente indie. Esta versão "nova" de The Living End foi recentemente exibida em sala na edição deste ano da Berlinale. Os EUA são, agora, o primeiro país a anunciar a edição em DVD, agendada para 29 de Abril.

Todd Haynes de regresso aos ecrãs

2008-03-30T05:04:00.000-07:00

Acaba de estrear entre nós o filme Não Estou Aí (I'm Not There no original), o mais recente de Todd Haynes, um dos cineastas fulcrais na definição do conceito de new queer cinema nos inícios da década de 90. Conjunto de visões em volta das múltiplas personalidades e fases (criativas e vivenciais) de Bob Dylan, usando para tal actores entre os quais Cate Blanchett, Heath Ledger ou Christian Bale, Não Estou Aí recorda formalmente um dispositivo narrativo, fragmentado, que o mesmo Todd Haynes usou na sua primeira longa-metragem, Veneno (de 1991), filme que B. Ruby Rich tomou como um dos marcos para a identificação do que então designou por new queer cinema em histórico artigo publicado na Sight & Sound, em Setembro de 1992.

Spider Lillies sai em DVD

2008-03-27T03:07:00.000-07:00

O filme que venceu a edição de 2007 do Teddy Award, em Berlim, começa agora a ter distribuição em vários territórios europeus. Spider Lillies, um drama lésbico com origem em Taiwan, é o segundo filme de longa metragem de ficção de Zero Chou, com carreira essencialmente feita até aqui no cinema documental. Com marcas de contemporaneidade da era da comunicação virtual, plasticamente consistente, o filme marcou presença nos festivais de cinema gay e lésbico no ano passado. Spider Lillies terá edição em DVD no mercado britânico com o filme na sua versão original, com legendas em inglês, a 6 de Maio. O lançamento é assegurado pela Wolfe Video.

Em Paris...

2008-03-23T03:14:00.000-07:00

Chega esta semana ao mercado nacional de DVD o filme As Canções de Amor, do realizador Christophe Honoré (o mesmo de Em Paris e A Minha Mãe). É um musical. Mas não apenas um musical. É um filme dramático, no qual o recurso à canção não surge por mero dispositivo de deleite estético, mas para, de outra forma, sublinhar a intensidade de certos instantes. A voz cantada, por vezes, escuta-se com outra atenção... Atenção que não faltou aos espectadores em sala, nem aos pares de Honoré no cinema francês, tanto que o filme venceu o César deste ano para Melhor Banda Sonora. Nota portanto para uma das características da edição em DVD de As Canções de Amor que, além da galeria de extras (entrevista em Lisboa com Garrel e Honoré e imagens de um jantar com o realizador e elenco) apresenta um CD adicional com a banda sonora.

As canções que escutamos neste filme, muitas delas, surgiram em 2005 no álbum Garçon d’Honeur, o primeiro de músico francês Alex Beaupain, cantautor de afinidades com nomes recentes da nova canção (pop) francesa de travo alternativo e algumas traduziam já então o sentido de perda da morte, recente, da namorada do músico. Amigo de longa data de Honoré, e para quem compôs e gravou a canção da marcante cena do telefonema no final de Dans Paris, Beaupain transportou parte da sua experiência pessoal e as suas canções para a história que aqui se apresenta, ao lote de Garçon d’Honeur juntando outras expressamente compostas para determinadas sequências do filme. Com carga narrativa e cantadas pelas vozes dos próprios actores (Louis Garrel, Chiara Mastroiani, Ludivine Sagnier ou Gregoire LePrince Ringuet), as canções são, contudo, apenas um dos argumentos em favor deste assombroso feito de cinema. Como no seu filme anterior, Honoré olha a cidade, usa-a não apenas como cenário mas também como contexto de espaço e tempo onde a história acontece. São evidentes as marcas de admiração cinéfila pelo cinema de Demy, e também claras as heranças da Nouvelle Vague. Mas, filme a filme, Christophe Honoré vai desenvolvendo uma linguagem.Por linhas curtas, esta é a história de várias relações na Paris de hoje. Isamaël (Garrel) trabalha num jornal, a horas desencontradas com tudo e todos, inclusivamente Julie (Sagnier) com quem vive uma relação a três, o terceiro elemento sendo uma sua amiga e colega de trabalho... Um acontecimento súbito baralha os peões do jogo. E novas ligações e relacionamentos acabam por se desenhar e evoluir, muitos ao sabor do inesperado... Uma perda, um novo amor, uma outra sexualidade. Entre canções, histórias de figuras de carne e osso, seguras na sua caracterização, fortes ingredientes para um dos melhores melodramas dos últimos anos. – N.G.